在中心

Behind the screen is spinning staircases, staircase installed in the horizontal center of the visual center of a room.

屏风背后是旋转楼梯，楼梯设置在平面的中心，成为居室的视觉中心。

The New York Times say trans-fatty acid last century become a portion of fast food the eighties, because consumer's group requires the fast food chain to stop using saturated fatty acid too high butter and palm oil to fry the food.

由于此类油脂含有&反式脂肪&，对人体有害，可能引发心脏动脉疾病，因此肯德基在6月间已遭&公共利益科学中心（CSPI &控告，对于肯德基的决定，该中心已经表示欢迎。

It can control the signal light with its internal project; also the user can modify the project by the control panel. And the outstanding point is that the intelligent traffic signal machine has the function of long-distance stakeout and control. Namely the intelligent traffic signal machine can transmit the real time traffic data to the upper computer and display the data on computer. The upper computer can modify and transmit the traffic data to the signal machine, improving the efficiency of the traffic control. The system realizes the function of communication by the TCP/IP protocol, and the capability is very good in reliability and real time.

本信号机能够运行内部的固有方案控制交通信号灯，同时可以通过键盘面板对方案进行修改，其突出特点是具备远程监控功能，即信号机能够实时将路口交通方案信息反馈给监控中心并在主控界面显示出来，监控中心可根据路口实际情况对现行交通方案进行修改，通过以太网下传给路口信号机，改善交通流量控制。

A weighing machine that told a woman "get off fat pig" and abused a man who had put on some weight over Christmas has been hastily removed from a busy Australian shopping center.

在澳大利亚一家热闹的购物中心，一台体重秤羞辱了一名圣诞节期间体重有所增加的男子，并对一名妇女说&下来，肥猪&，该购物中心赶紧搬走了这台体重秤。

Asian summer monsoon, one of the earth′s most energetic weather events, undoubtedly plays a key role in the variability of the general circulation. In this paper, through both calculation for the correlation coefficients between the monsoon indices and the geopotential height and the anomalous composite of the strong or weak ASM pentads, it is shown that the activity of the ASM...

本文通过夏季风指数与北半球环流的相关计算以及强、弱季风候北半球环流异常合成的分析发现，亚洲夏季风的活动会激发北半球夏季大气环流遥相关型，其主要相关中心均出现在季风区的下游地区，即从亚洲经太平洋至北美洲一带，除了表现出正负中心交替出现的波列状结构外，该遥相关型在太平洋地区还表现为一对南北向的偶极子异常型，我们将这一遥相关型称为亚洲太平洋北美型

In addition, the yew family health care products based on playing Wen Spa opened in Beijing in August, the company plans to operate five years, 3000 around the world have heard about the health Spa.

此外，以红豆杉系列保健品为主打的闻疗中心已于8月份在北京开业，该公司计划5年内在世界各地开办3000家左右健康闻疗中心。

China Eastern Airlines Corporation Limited , referred to as the "Eastern" Services Department of the Yunnan branch ground, air logistics, airport management and development company in Kunming, the Department of Property Management, the service department, and service companies, security station, security, Information Technology Center, Department of party work, such as ten more than units of the transit department formed a joint business trip together to protect Xiangjiaba witch Group in Kunming International Airport (referred to as "the Kunming airport"), a transit lounge at the scene held a work conference.

4月3日，由云南机场集团有限责任公司总裁助理马毅带队、云南机场集团空港管理部、运管中心、中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称&东航&）云南分公司地面服务部、空港物流、昆明机场经营发展公司、物业管理部、安服部、地服公司、安检站、护卫部、信息技术中心、党群工作部等十余家单位、部门联合组成的中转联程业务保障组在昆明巫家坝国际机场中转候机厅召开了现场工作会议。

From 17 to 20 days after the Housing Fair held in Hangzhou, in Hangzhou Peace Convention and Exhibition Center and the Zhejiang World Trade Center, two major Hall was held.

10月17日至20日内举办的杭州房博会，在杭州和平会展中心和浙江世贸中心两大展馆举行。

The distributed fusion algorithm was applied to process the fusion tracks from local ATC center,and solve the problem of the poor quality of the track on the fusion edge.

为实现全国范围内的空中交通动态监视，必须将分布于全国各地的管制中心的雷达融合数据经通信线路传送到全国空情融合中心，常用的办法是进行动态雷达数据拼接，在拼接边界存在航迹平滑度差，航迹易跳变等问题。

The simulation was conducted by using steel 25 powder. Results show that great temperature gradients exist in the front of laser spot, and phase transformation temperature of powder around laser spot is higher than the powder's melting point.

以25号钢粉末为烧结材料进行了数值模拟，模拟结果表明：激光烧结过程中，在光斑中心的前端存在着极大的温度梯度；光斑中心的温度高于金属粉末的熔点，烧结过程中存在液相。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。