在中心

New companies on a number of ecological highly educated, high-quality personnel, the implementation of strong internal modern enterprise management system, adhere to the "company + base + farmers" the operation of the Road, an existing covering more than 200 acres of the Tianfu Roue Goose breeding base in the city, has developed more than 20 large-scale commodity goose farms; investment of about 80 million yuan a large pottery factory; more than 40 acres of land of about 900 million investment in food processing plants; slaughtering, processing and sales 5000000 Only goods goose slaughter plants; poultry disease control centres; food processing research and development centers; cooperation with other merchants built Yurong Chang, the wind plant geese, E Feigan plant, geese and other blood Fenchang.

新生态公司集中了一批高学历、高素质人才，内部强力推行现代化企业管理制度，坚持以&公司＋基地＋农户&的经营之道，现有一个占地200余亩的天府肉鹅种鹅养殖基地，在全市内已发展二十多个大型商品鹅养殖场；投资约8000万元的大型陶瓷厂；占地40余亩投资约900万元的食品加工厂；年屠宰加工销售500万只商品鹅的屠宰加工厂；禽类疫病防治中心；食品加工研究开发中心；同其他客商合作建羽绒厂、风鹅厂、鹅肥肝厂、鹅血粉厂等。

It was not symmetry about weld centerline the area which the material had deformed. The plasticized materials looked like a slantwise vase in the center of the weld.

塑性变形的区域关于焊缝中心不对称，塑性材料在焊缝中心形成类似于倾斜&花瓶&状的形貌。

In our evangelistic presentations, Christ appears not as the center of attention and himself the key to life's meaning, but as a figure – sometimes a very smudgy figure – brought in as the answer to some preset egocentric questions of our own （How may I find peace of conscience?

第二个不良后果，就是在我们的福音信息中，基督不是我们所注意的中心，也不是开启我们生命意义的钥匙，祂只不过是一个形象──有时只是一个模糊不清的形象，我们把他引进来，只不过为了解答我们一些先存以自我位中心的问题（如：我如何找到内心的平安？

Make sure that the soles of your Ski Boots are at the center of the rail to maintain balance.

确保雪鞋的中心正好在铁杆的中心部位，以保持平衡。

Outsourced call cen-ter service is up ris ing in China.Af ter the analy sis of the ad vantages and dis ad van-tag es as well as con straint fac tors of ou t-sourced call center of tele com ope rator,key strate gy of telecom operator's out-sourced call cen ter is dis cus sed.

外包式呼叫中心服务在中国正在兴起，在对电信运营商运营外包式呼叫中心的优势和制约因素进行相关分析后，又对电信运营商运营外包式呼叫中心的关键策略进行了探讨。

It was tellable to say that we enhanced the cocperation between MSTC and us through co-recruitment, co-celebration for fourth birthday, especially the collaboration between us, but there was only one blemish in communication, so that the center couldn't know the situation of our club's operation.

同时俱乐部在沟通上也存在不足，没有延续上学期利用双周报告定期汇报的机制，使中心不能及时了解俱乐部的运行情况。但值得一提的是，我们与兄弟部门尤其是微软高校交流中心网站的合作。本学期我们与网站联合纳新，共同庆祝四周年生日庆典以及微软技术活动月讲座上机等，效果很好，加深了彼此间的互动和理解。

Our findings indicate that central cities in contained metropolitan areas are attracting more development activity than central cities in uncontained areas.

我们所取得的结果表明，在实施城市遏制措施的大都市区的中心城市比没有实施该项措施地区的中心城市能吸引更多的开发活动。

Wagener, Coder and Mattheck model can be used to effectively assess the hazard of tree trunks, but Mattheck model should be chosen to assess the hazard when the decay or hollow is not located in the centre of tree trunks.

Wagener、Coder和Mattheck模型均可对树干危险性进行有效评价，但当腐朽或空洞区域中心与树干中心不在同一部位时，应采用Mattheck模型对危险性进行评价。

Many cities in China have built their own best international or regional financial center, Beijing Finance Street ability to wear the crown of China's financial center?

在我国许多城市也都力图把自己建成国际或本地区的金融中心时，北京金融街是否有能力戴上中国金融中心的桂冠？

Therefore, the non-center, the marginalization, the multiplication, set at variance, non-determinism and so on nouns to stream, flood the scholar writer conception in painting, becomes one fashion luxuriantly.

在我国，国门打开以后，社会生活和思想文化领域对长期以来的意识形态中心状态的疏离，更强化了这种价值相对主义思潮之流行。于是，非中心、边缘化、多元化、解构、非确定性等等名词纷至沓来，充斥学者文人笔端，蔚成一种时尚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。