在中心

Anticlines are folds that arch upward, with older rocks in the center and younger rocks on the outside.

背斜是褶皱的向上的拱门，和更老的岩石在中心和较年轻的岩石在外侧。

Anticlines are folds that arch upward, with older rocks in the center and younger rocks on the outside.

背斜褶皱认为是向上拱，与古老的岩石在中心和年轻的岩石在外面。

Plunger core of this pump is made of metal tube with several radial holes in the middle. There is an elastic expansion sleeve on the middle screen plunger core; several wear resistance seal rings are on the expansion sleeve.

该泵的柱塞芯由中部开有若干个径向槽孔的金属管制成，柱塞上装有一个弹性伸缩套，套在中心筛管柱塞芯上，在弹性伸缩套外面套有若干个耐磨的密封环。

Further in the background is the cupola of the Berliner Dom, left, and the brick-red Berlin City Hall, or "Rotes Rathaus," in the center.

进一步的背景是在柏林大教堂冲天炉，左，砖红色柏林市政厅，或&红色市政厅&，在中心。

Molti meno nel centrodestra, se non un pochino nella Lega (non in posti di rilievo comunque) e in AN.

许多人在中心少，如果不是一些在联赛中（而不是职位的重要性无论如何）和一个。

Other features include automatic climate control, two 12-volt power outlets, three cupholders (two in door panels, one in center console) and an AM/FM/CD/AUX 4- speaker audio system with illuminated steering wheel-mounted controls.

其他功能还包括自动气候控制，两个12伏特的电源插座，三cupholders （两个在门板，一个在中心控制台）和一个AM / FM / CD的/辅助4 -扬声器音频系统，照明方向盘式控制模式。

In center console, factory unit has a switch marked 1, 2, 3 attached to the left side of the steering wheel

在中心控制台，开关厂有显着的单位1，2三月附在左边方向盘

Notice near the center that in traveling from 66 to 7 you strike the angle of 180* or 90*, but when the stock gets out to 162,it can travel up to 169 before striking another strong angle .

注意在中心附近从66滑到7的过程中，你将撞击180度这个角或90度这个角，在撞上另外一个强的角度之前他们可以达到169。

Although centrally is released,add a document that receive about the farmer, emphasize further and give kind of grain farmer clearly to fill continuously, grain market is unlocked in the round etc a lot of be helpful for raising kind of grain farmer to produce the enthusiasm, policy sex that is helpful for commissariat commercializing below element stimulation, 2004, productivity of our country grain can get the gender grows resumptive stage by stage, the farmer is planted the enthusiasm of paddy can get rising for certain, but, from statistic of door of Ministry of Agriculture data of intent of paddy seed-corn establish showed 2004, 2004 of paddy cultivate an area to may increase only 1.3%, visible, in short-term inside the yield that should raise our country paddy considerably still has certain difficulty.

虽然在中心发布关于农民增收的一号文件，进一步强调和明确给种粮农民直补、粮食市场全面放开等诸多有利于提高种粮农民生产积极性、有利于粮食市场化的政策性因素刺激下，2004年，我国粮食生产能力会逐步得到恢复性增长，农民种稻的积极性肯定能够得到提高，但是，从农业部门统计的2004年稻谷种植意向数据显示，2004年稻谷的种植面积可能仅增加1.3%，可见，在短期内要大幅提高我国稻谷的产量仍有一定难度。

The committee convened in the month of December and municipal plenary meeting, the pilot of the Urban Management gridded fully affirmed the work, and made comprehensive pushing open next year in urban centres tasks.

在12月份召开的市委全会和市政府全体会议上，对城市管理网格化试点工作给予了充分肯定，并提出了明年在中心城区全面推开的工作任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。