在中心

The crack can be diagnosed based on the characteristics of the input power flow of circular plate structures with the peripheral surface crack.

在高频情况下，研究了圆板在中心受集中载荷作用下的弯曲波运动以及输入的振动功率流，分析了振动功率流与破损位置及其特征尺寸的关系，从而可进行有效的破损诊断。

Labellum yellow at center, white at margin; corolla lobes lanceolate, 2.7--3 × ca. 0.7 cm

唇瓣黄的在中心，白色的在边缘；披针形的花冠裂片，2.7 --3 *约0.7厘米 37 ZINGIBER mioga 荷

Labellum conspicuous, usually yellow or orange at center, with some red veins or marks, often white at margin, usually obovate, broadly concave.

唇瓣明显，通常黄的或橙在中心，具一些红色的脉或斑点，通常白色的在边缘，通常倒卵形，宽凹。

In CFS the main symptom is extreme fatigue, in MCS it is hypersensitivity to chemical exposure.

在中心的主要症状是极度疲劳单片机，它是在过敏的化学暴露。

At the center point prompt, in the front viewport pick a point near the top of the cylinder.

在中心点的提示下，在前视口中靠近圆柱体的上部的位置挑选一个点。

Now people are going to come see my matches, maybe I'll play all my matches on center court, maybe night sessions.

也许以后我的比赛都会在中心球场，也许还会被安排在夜场出战。

About 4,000 light-years from planet Earth toward the nautical constellation Puppis, the nebula spans over a light-year and is energized by ultraviolet light from the central star.

这个星云位在航海星座的船尾座内，离地球约有四千光年远，大小略高於一光年，在中心星紫外辐射的激发下发光。

With the right combination of these dimensions, all six circles will overlap, opening a window in the center to let in a beam of radio signals from an extraterrestrial civilization.

在将这些平面进行正确的组合以后，共计六个圆周将依次重叠，从而在中心部分形成窗口，可使地外文化的射电信号光束通过窗口射入。

A number of cells, each forming a little house of four rooms with a garden attached, were built in the shape of a quadrangle, one wing of which contained the chapel, sacristy, library, etc.

一些细胞中，每形成一个小房子的4个房间与花园的重视，建于形成一个四合院，一翼，其中载有礼拜堂， sacristy ，图书馆等，在较旧的"沙漠"教堂摆在中心的四合院。

Salle is more optimistic: logistics and cultural challenges mean that working at the CIRMF is "not always easy", she says, but we can do great things here.

Salle则显得更加乐观："物流和文化上的挑战意味着在中心工作"不总是容易的。但是我们能够在这里做很多伟大的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。