在中心

"It can be anything -- from wanting to accomplish a goal in life, to achieving something in a volunteer organization, to as little as reading a series of books," said study author Dr. Patricia Boyle, a neuropsychologist at the Rush Alzheimer's Disease Center and an assistant professor of behavioral sciences at Rush University Medical Center in Chicago.

来自位于芝加哥Rush大学医学中心的行为科学教授，Rush Alzheimer疾病中心神经心理学家，该研究报告作者Patricia Boyle博士说"可以是任何使命--从希望在人生达到一个目标，到在一个自愿者组织成就某件事，小到读一系列的书籍"

Innovation Center website used live 800 which is consultation service system on line for enterprises or consultants to duly contact with project manager. It can note the questions which enterprises asked and complained on the non-working time. From July, consult on line 215 times; leave words 633 pieces

在创新中心电子政务网创新性地启用Live800在线咨询服务系统，实现了进驻企业、创业者与创新中心的项目经理的实时在线对话，提供创业咨询辅导服务，在非工作时间也可以及时记录下企业或创业者提交的各类问题与投诉。

Exive least-squares solutions, antire?exive least-squares solutions, bisymmetric least-squaressolutions, symmetric and antipersymmetric least-squares solutions, symmetric or-thogonal symmetric least-squares solutions, symmetric orthogonal antisymmetricleast-squares solutions and their optimal approximation to the linear matrix equa-tion AX = B, and solve them successfully. 2. For Problem II, we can convert it to another problem of finding the least-squares solutions with the least norm of a new consistent matrix equation. Onthe base of the solutions of Problem I we can apply the iterative method to get

本文所构造的迭代法的优点在于先利用法方程变换将求矩阵方程的最小二乘解转化为求一个相容矩阵方程的解的问题，再利用迭代法对于任意给定的初始矩阵进行迭代，均可在有限步内迭代出所求问题的一个解；可将问题II转化为求新方程的极小范数解的问题，同样用迭代法求解，从而系统且全面地解决了问题I、II在约束矩阵类如中心对称、中心反对称、自反矩阵、反自反矩阵、双对称、对称次反对称、对称正交对称、对称正交反对称矩阵中的最小二乘解及其最佳逼近问题。

Since 1994, when the Law of University was emendated, the private universities in Taiwan have been facing the rapid enlargement in school numbers, student population decreasing year by year, and extreme competition from famous foreign universities. In order to increase competitiveness and quality of teaching, Taiwanese universities must jump out the old-fashion way of thinking by first establishing a clear management vision and common goal; second, by establishing a definitive responsibility center, and third, by adopting the market mechanism of all-directions performance management. It is urgently necessary to provide the accounting information needed to operate the system in the school administration, whose job it is to combine the management system of responsibility center and responsibility accounting.

台湾在"大学法"（1994）修订后，民办高校面对校数急速扩充、就学人121逐年下降，以及海内外大学名校强势竞争的冲击，为求提高竞争力，唯有跳脱传统办学旧思维，订定一个明确的经营愿景蓝图和共同目标、建置分权管理的责任中心，采行全方位绩效管理的市场机制，才能提供高素质教学品质，并兼顾学校的永续发展；也因此，结合责任中心管理制度和责任会计提供的会计信息应用于校务运作体制，有其迫切必要在。

Open-shelf design method is put forward to frame the fault diagnosis expert system which could supervise locomotives with different types and different internal structures; moreover, the problem of various fault sources with complicated logic connections on electric locomotive is solved by the bidirectional fault diagnosis mechanism.

机车定位、设备故障等信息通过数据传输平台实时传输到监控中心，由故障诊断系统进行分析和诊断；而非实时信息直接存储在机车上并在离线状态下转储到监控中心数据库，作为机车状态变化趋势分析的依据，为机车的"状态修"提供参考和指导。

Persons involved from People's Bank of China say that the mode of waiting for windfalls which formed during the capital-lack period is outdate, and the banks should build a new client-centered strategic relationship between banks and enterprises.

中国人民银行杭州中心支行有关人士认为，银行在资本短缺时代形成的守株待兔式经营模式已经过时，在构建新型银企关系方面，银行必须考虑构建以客户为中心的新型战略关系。

One or more plane sections (8,9) and part cylinders (10,11) connecting to the plane sections (8,9) are formed at the outside (7) of the capillary using for fixing the fiber, all the part cylinders (10,11) are formed with a single center axis and the same radius, meanwhile a patchhole (3) of the inserting fixed fiber (2) is formed in the deflected position of the center axis and in the vertical direction of the first plane section (8) which is used as the standard.

在光纤固定用玻璃毛细管(1)的外面(7)形成有一个或多个平面部(8、9)和与该平面部(8、9)连接的一个或多个局部圆筒面(10、11)，该所有的局部圆筒面(10、11)都是以单一的中心轴和相同半径形成的，同时在与作为基准的第一平面部(8)垂直的方向上从中心轴偏离的位置上形成有插入固定光纤(2)的插入孔(3)。

The original symmetry point and have seriously deviated from, if you want to make a balance between the development of the city, there are two approaches, one is the original economic development of backward areas, for example, to Nancheng huge investment, it's rapid economic growth; also There is a way to move the center to make it balance, if it is still definitely in line for Chang'an Street, Beijing should not balance the development is therefore imperative to the city centers to China.

原来的对称点和已经严重偏离，如果您想之间的平衡发展的城市，有两个办法，一个是原来的经济发展落后地区，例如，南城巨额投资，经济的快速发展增长；也有一种方法可以移动中心，使之平衡，如果它仍然是绝对排在长安街，北京不应该平衡发展，因此必须在城市中心，中国。

Then the system parameters were gain from solving non-linear equation. First, the figure which the circle projecting on the CCD plane by the camera led is proved as an ellipse, and find out the reference point coordinate by calculate the canters of ellipses. Then the system parameters were gained from calculating the formulas in two pictures.

首先证明了参考圆在合适条件下经过相机镜头所成的像是椭圆，通过椭圆的中心求出参考圆的中心，就得到了各个参考点的位置；然后通过各个参考点分别在两个相机坐标系中的位置来确定相机之间位置关系参数，就完成了系统的标定。

In Ptolemaic cosmology, a small circle, the center of which moves on the circumference of a larger circle at whose center is Earth and the circumference of which describes the orbit of one of the planets around Earth.

本轮在托勒密宇宙论中的一个小的圆周，其中心在以地球为中心的一个更大的圆周上运动，其轨迹为环绕地球运行的行星的轨道

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。