在中央

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

It also can be applied to treat brain trauma, ischemic ophthalmopathy, central retinal artery occlusion, and hemicrania, and to improve cognition function, and to benefit for the treatment of autonomic nervous cardiovascular disturbances after cerebral ischemia etc.

临床上在治疗脑外伤、缺血性眼病、视网膜中央动脉阻塞等疾病，在改进老年患者的认知功能、防治偏头痛、改善脑卒中后自主神经紊乱等方面也有非常重要的临床应用前景。

The first time I came into the world ,I was welcomed by the sunshine of high noon.

第一次来到这个世界，迎接我的是正午的阳光，阳光很亮，无边无际地铺在地上，我被独自晾在了中央，孤单得有点害怕。

To you CUFE, staff and students, it's been a great two weeks as your guest, I will for years and possibly generations to come hold in my mind with high esteem you have made my visit to china one to remember.

致中央财经大学的全体工作人员和同学们，由于你们的款待使我度过了难以忘怀的两周时光，在往后的岁月中我及我的子孙都将把这次中国之行深深的烙印在我们的记忆中。

September 18, which is a loading in China's stock market go down the days to come, coincidentally,"9.18" is "a rescue" the homophony, after the close of that day, management issued a three Lifeboat policy , will be replaced by unilateralism levy stamp duty on stock transactions, Huijin announced that with immediate effect in the secondary market to buy workers, the construction of three major banks stocks, SASAC encourages the central rate announced stock repurchase its own.

9月18日，这是在中国股市载入下去的日子，巧合的是，"9.18"是"拯救"的谐音后的这一天结束，管理层发出三救市政策，单边主义将被取代征收股票交易印花税，汇金公司宣布，在二级市场购买即日起工人，3大银行股票的建设，国资委鼓励中央宣布的股票回购利率本身。

As can be seen from the panoramic view of the central decorative band on the current jar, the design of four fish swimming amongst hehua lotus and other aquatic plants, including shui bie water poppy, qing ping three-petalled duck weed, ping or tianzi cao water clover, kucao eel grass and jin yu zao hornwort; is beautifully constructed to achieve a richly-textured, perfectly balanced composition, full of movement, depicting the fish swimming convincingly through the water.

正如从当前这件瓷罐中央主要纹饰全景图中所见到的，四条鱼在荷花及其他水生植物间游荡的设计，包括水罂粟、三瓣青萍、萍或天字草、枯草和金鱼藻；精美的构造出一个富有层次感、结构完美和谐、动感十足的描绘鱼儿在水中穿梭游荡的真实画片。

Not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.

并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。

SASAC not all the central focus on real estate prices in the Housing Group 1, should have its meaning.

国资委并非所有的中央集中在房地产价格在第1组的房屋，应该有它的意义。

Buildings loom over hundreds of ice skaters crowding a rink in New York's Central Park.

在纽约中央公园的建筑物前有数百名滑冰爱好者拥挤在一个溜冰场。

In the centre of the playground, many students were skating on the ice.

在操场中央，许多学生在冰上滑冰上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。