在中央

In the condenser of the air-condition,the lower velocity position such as head more sludge deposition existed.

在中央空调的冷凝器中，封头等流速较低的部位将有较多的污泥沉积。

Speech at the Twenty-fourth Session of the Central People's Government Council.

这是毛泽东同志在中央人民政府委员会第二十四次会议上的讲话。

Its exports include petroleum exploration equipment and instrument, drilling equipment and tools, work-over and production equipment and tools, oil country tubular goods, drill pipe, tubing and casing, oilfield construction equipment, oilfield chemicals, refining and chemical products and equipment as well as related engineering services.

出口产品主要包括石油勘探、钻井、采油、修井装备及工具，油田地面建设装备，油田化学剂和炼油化工产品及装备，以及相关的工程技术服务项目，年出口额已超过3亿美元。2001年公司机电产品出口创汇额在中央管理的外贸企业中排名第一。

Flooded with light, the simple stone font, placed in the center, can be viewed through a window in the tower.

放置在中央，沐浴着阳光的，简单的石制圣水器，能够从塔里的一扇窗户中看到。

The central section of the seats brings to mind the links of a watch strap, while the decorative stitching on the edges of the seats reinforces the taut, well-muscled look of the whole.

在中央部分的座位让我想起了一表带的联系，而关于席位的边缘装饰缝合加强了绷紧，肌肉发达的整体外观。

In the short term, the rebound plate may be concentrated in the central bank shares and stock prices, the market's high proportion of their weight, we judge the strength of the rebound will be relatively large, the market also boost the confidence of the companies in this sector.

从短期来看，板块的反弹可能会在中央银行的股票和股票价格，市场对高比例的重量集中，我们判断反弹力度将比较大，市场也提高了公司的信心这一部门。

Jin Wei in 2001 to 2003, trained at the Central Party School officials conducted a similar survey.

靳薇曾于2001年至2003年间，在中央党校接受培训的官员中做过类似调查。

Second, the national macro-control measures related to implementation and continue to implement, especially in the central and various cities of the country have introduced some of the land policies and restrictions on real estate policies and measures act, which would effectively prevent the Housing price is artificially inflated or false prices rose.

第二，国家宏观调控措施的执行和继续执行，特别是在中央和各城市的国家已经出台了一些土地政策和限制房地产的政策和措施的行为，这将有效地防止房价被人为地抬高或虚假的价格上涨。

It's great. I work for Center Company.

工作很好！我在中央公司工作。

The pitcher at the center of that minor league baseball fight is now out of jail.

小联盟棒球斗殴中在中央的投手已经出监狱了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。