在中央

A new application of PLC and the transducer in Central Air Condition Energy-saving system is introduced.

文章介绍了一种由PLC和变频器在中央空调节能系统中新的应用。

Whenever things fail to turn out as they did in Central Europe, people tend to react as if history had unaccountably malfunctioned.

就像发生在中央欧洲，无论何时事情没有得到转变，人们往往作出的反应如同历史无可解释的故障。

He became deputy director of a major water project, but kept his position on the Communist party's powerful Central Committee and by last year had become vice-governor in Shanxi.

他成了一项重要的水项目的负责人，但仍保留了他在中央委员会这一中国共产党最有权力的部门的职务，并于去年当选为山西省的副省长。

This scene, in the center, shows how Ardair's son unseats Artabanus' vizier.

这种景象，在中央，显示了如何Ardair的儿子unseats阿尔达班'总督。

Not only that, there was one pure, absolutely pure white feather sitting in the middle of it.

不仅是那样，因为还有一片/一根纯洁的—完全洁白的羽毛躺在中央。

Wowee! Just floating along high above Central Park West.

啊哈！高高飘浮在中央公园西路上空前进！

I think that her teaching experiences in the Central Academy of Drama in the future will again enrich her cultural contents and she will make achievements with the background of richer cultural nourishment, for she also has very acuminous ability to absorb nourishment and the courage to express herself besides very good artistic makings.

我想，今后她在中央戏剧学院执教的经历还会再一次丰富她的文化内涵，从更丰富的文化滋养的背景中作出成绩。因为她除了有很好的艺术素质还有很敏锐的吸收营养的能力和表达自己感受的勇气。

In anisometropic amblyopia eyes, the amplitude of mfVEP were significantly attenuated in the 10° central visual field.

2屈光参差性弱视组弱视眼振幅密度在中央视野10°范围内下降最明显(P.01)，这种改变随离心度的增加而减少。

Note the small lymphocytes centered around the splenic arteriole at the center, forming the white pulp.

正常脾的组织学外观，可见小淋巴细胞围绕在中央的脾小动脉周围，形成白髓。

Vascular bundles of the pedicel in flower of Commelina communis were scattered within central fundamental tissues.

鸭跖草花梗顶部的维管束分布在中央的基本组织内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。