在东北

A Native American confederacy formerly inhabiting southeast Ontario around Lake Simcoe, with small present-day populations in Quebec and northeast Oklahoma, where they are known as Wyandot.

休伦族：美洲土著居民的一个联盟，曾居住于安大略省东南西姆克湖周围，现在人数已很少，主要居于魁北克省和俄克拉荷马东北，在那里他们被称为怀安多特人。

Legend has it that the affect of heat was first discovered when some brown zoisite crystals laying on the ground with other rocks were caught in a fire set by lightning that swept through the grass covered Merelani hills northeast of Arusha.

传说，最早发现热影响当一些在地面铺设棕色晶石晶体与其他岩石陷入集雷击火灾席卷东北山草复盖merelani阿鲁沙。

In fact, soil salinization and alkalization frequently co-occur, and this has caused severe problems in some areas, such as in northeast China.

对于内陆盐碱地来说，特别是中国东北盐碱化地区，其土壤盐化和碱化往往交织在一起相伴发生，所以，盐碱混合胁迫才是该地区土壤危及植物的主要问题。

It has been reported that the extract from the leaves of Apocynum venetum L.

在我国东北地区和日本，罗布麻叶作为茶叶被广泛使用。

Somatic incompatibility test showed that the density of Armillaria ostoyae genet was lower in the northeast forest of the Changbai Mountain, and it existed in rhizomorphs which was main dissmination mode.

利用体细胞非亲和性的试验方法，鉴定出东北地区林木病原菌奥氏蜜环菌在林间的遗传体密度较低，是以菌索的形式存在，并为主要传播方式。

The flow field nearby Taipei Harbor is quietly complicate and is mainly influenced by northeast monsoon as well as bathymetry.

台北港附近海域流况受东北季风和地形水深影响，在堤头及港区附近流况相当复杂。

Cassian faunaof Japan are both belonging to the Tethyan realm, they may correspond to therelevant faunas of late Carnian or early Norian age of south China.

晚三叠世地层集中分布于西南区的外带和内带，在关东地区和东北日本区较为零星；北海道仅个别点见及。

Over the past couple of decades, animal-rights activists have joined the Catalonian cause, and now bullfighting is poised to end in that region.

佛朗哥法西斯独裁政权曾把斗牛为一种爱国的象征极力推崇，很多住在西班牙最东北的加泰罗尼亚地区的居民，早就希望禁止这项运动。

Corn gray spot causing by Cercospora zeae-maydis was viewed only as a minor disease ever before in China, however, since 1990's, it has become one of the serious diseases occurring in growing area in northeastern China, therefore it has been listed as major disease which demands highly effective control measures against it for sustainable growth of corn production.

玉米灰斑病在我国过去是次要病害，但进入90年代以来，该病已成为东北玉米产区主要病害之一。

During Paleogene period 48～ 32 Ma in northeast China, one or several at least basaltic magma eruption events occurred each 1Ma; it is verified by K - Ar chronometric age data.

在中国东北地区始新世48～32Ma期间，每1Ma内至少发生一处或数处玄武岩浆喷发火山事件。K—Ar测年数据记录了其活动的存在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。