在东北

The result shows that the Coulomb failure stresses increased along the southwest and northeast segments of the Gonggacuo fault, the east and west segment of the Kengxiwar faults, the west segment of the Pulu fault, the west segment of the Lungmu Co—Bangdag Co, the Altyn Tagh fault and the western Kunlun thrust fault by 6.9×104 Pa, 4.4×103 Pa, 8.0×105 Pa, 2.8×103 Pa, 2.3×104 Pa, 5.7×103 Pa, 1.6×103 Pa and 1.1×103 Pa, respectively, decreased along the central segment of the Gonggacuo and Kengxiwar faults, the east segment of the Lungmu Co—Bangdag Co fault, the central segment of 〖JP2〗the Pulu fault, and the north segment of the Karakorum fault by 3.9×105 Pa, 5.8×105 Pa, 1.5×104 Pa,1.5×104 Pa and 1.1×103 Pa, respectively.

结果表明，库仑应力在贡嘎错断裂的西南段和东北段、康西瓦断裂东段和西段、普鲁断裂西段、龙木错-邦达错西段、阿尔金断裂和西昆仑山前逆冲断裂增加分别达6.9×104 Pa、4.4×103 Pa、8.0×105 Pa、2.8×103 Pa、2.3×104 Pa、5.7×103 Pa、1.6×103 Pa和1.1×103 Pa，而使得贡嘎错断裂中段、康西瓦断裂中段、龙木错-邦达错东段、普鲁断裂中段和喀喇昆仑北段断层上的库伦破裂应力减小分别达3.9×105 Pa、5.8×105 Pa、1.5×104 Pa、1.5×104 Pa和1.1×103 Pa。

The paper is based on a series of research on physical and mechanical properties of hard shell pumice aggregate and a new type lightweight hollow concrete block.

浮石是一种产自火山的天然岩石，在我国东北及华北地区储量巨大，本文对硬壳浮石及其混凝土空心砌块的物理力学性能进行了系统的试验研究。

The report divided Hawaii County into four regions: North Hawaii in the northwest, Hilo area in the northeast, Puna and Ka'u in the southeast, and Kona in the southwest part of the island.

分为西北，希洛区夏威夷县划分为四个区域：北部，东北夏威夷，普纳和东南Ka'u的报告，以及柯纳在该岛西南。

Be pair of markets above all is accurate hold, they are certain the consumptive trend with higher and higher to rice character requirement people, the market prospect that believes firmly purificatory rice is capacious, be in early consequently introduced advanced treatment facilities 1993, choose northeast and high grade round-grained nonglutinous rice, use scientific recipe, purificatory piece " rice of precious of god-given card Changjiang Delta ".

首先是对市场的准确把握，他们看准人们对大米品质要求越来越高的消费趋势，确信精制米的市场前景广阔，因而早在1993年就引进先进的加工设备，选择东北优质粳稻，采用科学配方，精制出"天赐牌江南珍米"。

North-East region are still going to work on the production of corn starch enterprises a comprehensive inventory of raw materials in an emergency, and the introduction of regional sales of control, to limit the sales progress.

东北产区仍在开工的玉米淀粉生产企业原料库存全面告急，并开始实行区域销量控制，以限制销售进度。

Between t+24 and t+36, NARI will cross the ridge axis, and will be subjected to the westerlies to induce a recurvature.

预料百合将会在 24 至 36 小时之后横过副热带高压脊的脊线，随后受西风带的影响转向东北移动。

Ginseng for Tertiary relict plant, but also precious Chinese medicinal herbs,"Northeast Sambo" first Chimingzhongwai in China has a long history of medicinal.

人参为第三纪孑遗植物，也是珍贵的中药材，以"东北三宝"之首驰名中外，在我国药用历史悠久。

It is true, after six months' correspondence, he effected a compromise, whereby he received a safety razor for "Turtle-catching," and that THE ACROPOLIS, having agreed to give him five dollars cash and five yearly subscriptions: for "The Northeast Trades," fulfilled the second part of the agreement.

不过，在六个月书信往返之后他取得了一项折中：从《捕鳖》得到了一把刮胡刀；刊登他的《东北季候风》的《卫城》则同意给他五元现金和五年赠阅——后来只执行了协议的第二部分。

The Santee Sioux lived along the northeastern edge of the Great Plains in what is now the state of Minnesota.

苏族居住的桑蒂沿东北大平原的边缘在什么现在是美国明尼苏达州。

I was born in Dalian, a prosperous seaport town of northern China.

我出生在中国东北一座繁华的海港城市-----大连。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。