在东北

At 14 HKT, CHOI-WAN was centred about 470 km (260 NM) NNE of Guam.

在 14 HKT，彩云集结在关岛东北偏北约 470 公里(260 海里)。

At 14 HKT, KETSANA was centred about 120 km (60 NM) NNE of Manila.

在 14 HKT，凯萨娜集结在马尼拉东北偏北约 120 公里(60 海里)。

At 20 HKT, LUPIT was centred about 620 km (340 NM) NNE of Manila.

在 20 HKT，卢碧集结在马尼拉东北偏北约 620 公里(340 海里)。

My neighbor's name was Chang and he spoke with an accent of the north-eastern provinces.

坐在我身边的人姓张，说话带东北口音，他说，他在山西工作，会说日语。

He is already known to be doing badly in Western, Coast and North-Eastern provinces, where he is having to do more campaigning than he wants.

众所周知的是，齐贝吉在肯尼亚西部、沿海与东北省份的管理失调，而他不得不在这些地方进行更多的游说活动。

In addition to the SXSWeek events, SXSW is also involved in North by Northeast, held in Toronto, Canada in late Spring, in association with NOW, an alternative newsweekly in Toronto.

除了SXSWeek活动， SXSW还参加了由东北地区，在加拿大多伦多举行的2007年晚春，与现在，替代新闻周刊在多伦多。

When the annual northeasterly wind whips Taiwan during the cold dry season, the dust storms that we think only happen in the desert, occur right here in Taiwan.

东北季风吹拂的季节，我们一般认为只有在沙漠地区才会引发的沙尘暴，其实年年就在台湾发生。

Comparable paratroop training was reported proceeding in Manchuria in at least two centers, and several training establishments also were reported in North China near Shanghai, Waichang, Nanking, and Hsiang Fan.

此外，在中国的东北也有至少2个伞兵训练基地，在上海、南京、围场和襄樊附近也有训练点。

Shoji and colleagues at Tohoku Uniersity Graduate School of Dentistry in Japan report the findings in the Journal of Periodontology.

Shoji博士及其同事在日本东北大学牙科研究院进行的该项研究，研究结果发表在《牙周病学杂志》上。

Comparing with the data observed in 1997, common ragweed has not spread into middle- and southern-Taiwan, as well as the costal area of Taichung county.

与1997调查结果比较，猪草并未向中南部扩散，在台中县沿海并未发现有猪草的分布，而在台北县的三芝乡和石门乡则有猪草的发生，显示猪草有向东北扩散的趋势。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。