在不久的将来

The existence of various preserved tissues less than a century old means geneticists should be able to get good-quality DNA and produce a complete sequence of the thylacine genome before too long.

塔斯马尼亚虎的各种组织被保存下来的时间不超过100年，这意味着遗传学家可以获得高质量的DNA，而且将在不久的将来制成一个完整的袋狼基因组序列。

We do all our product fullheartedly and sincerely hope to be one of your trustful associate in the near future.

不管是美发用品或器材，我们都是全心全意的制作，以顾客的满意为终极目标，希望在不久的将来您也会成为我们的合作对象，谢谢。

But I hope you will be happy about my choice not as actor "Jang Hyuk", but as human "Jung Yong Joon", who will have a family in the near future.

但是我希望，你们能对我的选择感到高兴——不是作为演员的&张赫&，而是作为普通人的&郑勇俊&，即将在不久的将来拥有自己的家庭。

While the FCC maintains that its guidelines are protective, and indeed may be heading toward relaxing them significantly in the near future, that is not the position that was put forth by a federal interagency workgroup of nonionizing radiation experts.

虽然FCC的坚持认为，其指导方针是保护，实际上可能是走向缓和他们明显在不久的将来，这不是这样的立场，即是提出一个联邦机构间工作组的nonionizing辐射专家。

Some of them are very famous, active and vanward in China; the other artists have a lot of potential and hearty creativities, their artworks have huge collection value space in future .

如果按名气划分，一部分是当代陶瓷艺术界最活跃的、已功成名就的陶艺名家，而另一部分艺术家则极具潜质，具有极其旺盛的艺术创造力，他们的作品在不久的将来将具有极大的升值空间。

Bolstered by a strong confidence and unremitting struggle, we believe that in the near future of our enterprises will be more brilliant!

凭籍坚定的信心和不懈的奋斗，我们相信在不久的将来我们的企业将更加辉煌！

We are very much hope that i have an opportunity to build long-term equality and mutual benefit cooperation,you are welcome to consults about at any time.

我们非常希望在不久的将来与你有一个合作的机会，建立起长期的平等互利的合作关系。欢迎新老客房随时咨询。

A great deal of efforts have been devoted to the black hole's QNMs for the possibility of direct identification of black hole existence through gravitational wave detectors in the near future.

由于在不久的将来可能探测到引力波，黑洞的似正规模可能会成为黑洞存在的直接证据，正吸引更多的研究者投入其中。

The large concentrations of gas and dust in both galaxies may well erupt into regions of active star formation in the near future.

在不久的将来，这些大量集中的气体和灰尘可能向某些能够形成恒星的区域发生巨大的爆发。

The reports of many such rogue asylums and abodes being on threshold of a nuclear capability may be faithfully interpreted as a terrorist nuclear attack is very much possible in the near future, for we know that the capability for the same has been achieved long ago.

报告的许多这样的无赖asylums和abodes正在对阈值的核能力可能会忠实地解释为核恐怖袭击非常有可能在不久的将来，因为我们知道，能力相同的已取得了很久以前。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。