在不久的将来

Of course, much more research needs to be done within this topic, for example, by analyzing the influence of specific parametric factors, such as those affecting the optimal weighting function for lightness differences.14 In any case, we believe that the current structure of the CIE94 formula will be useful, at least in the near future, without disregarding that the current use of the CIELAB space as the starting point could be surpassed by advances in the knowledge concerning color appearance and the physiology of our visual system.

当然， 更多的研究需要做的这个主题，为例如，通过分析具体的影响参数因素，如那些影响到最优加权函数为明度differences.14在任何情况下，我们认为，目前结构的CIE94公式将是有益的，在至少在不久的将来，同时不忽视，目前的利用色差空间为出发点可以超过的进步，知识的颜色外观和生理的影响我们的视觉系统。

If you have a guarantee now''s the time to tout it and if the offer expires in the near future that''s even better.

如果您有一个保证now'的时间来兜售它，如果要约期满，在不久的将来that'的，甚至更好。

We sincerely hope to conclude some satisfactory transactions with you in the near future.

我们真诚的希望在不久的将来能与你方达成令人满意的交易。

We feel lucky to have interviewed Alex Gu who has reaped numerous achievements in different trades. Moreover, we are deeply touched by his undeviating loyalty to the principle of "Healthy and nutritious food making your life more beautiful." Alex Gu works pretty hard in the hope that his L. Vannamei shelled shrimps could be seen in the restaurants of all 5-star international hotels in the near future. We're looking forward not only to the opening of the first L.

顾成先生涉足的领域之广、取得的成功之大使得《大酒店》为能够采访到他而感到荣幸，但更让我们感动的是顾先生对于"健康、营养的饮食能够带给人们美好生活"这一信念的坚持，而他也一直在为此做着不懈的努力，相信在不久的将来，各大五星级国际酒店的餐桌上，都能看到"泛纳宾"虾仁的身影。

You might as well emerge at some future point as the owner of income-generating systems as opposed to a lifelong wage slave.

你也可能在不久的将来成为这类系统的主人，而不是工资的努力。

With the improvement of people's living conditions, in the near future, no wiring houses will be like without water, electricity, communication, incredible.

随着人们生活水平的提高，在不久的将来，不作布线的房屋就会像没有通水、通电、通气一样不可思议了。

With a following for pool like this, it is assured that a major event will come back to Winnipeg in the near future.

与下列池喜欢这个，这是保证的一件大事，会回来的温尼伯，在不久的将来。

Background and Purpose— Most acute ischemic stroke patients arrie after the 3-hour time window for recombinant tissue plasminogen actiator administration.

中风的时间窗已经延长至9小时，而且在不久的将来可能会更加延长，随着神经影像的发展，个体化治疗将真正成为现实。

43In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

42很多美国大公司的员工担心他们在不久的将来可能失业，但这种担心是没有依据的。

It means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.

现在，你们就是新的，但在不久的将来，你们也会逐渐成为旧的，也会被淘汰。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。