在下面的

Or, rather, it employs two ring-shaped half-pipes that rotate with respect to one another (the lower one remaining fixed while the upper one revolves along with the building). The joints between the half-pipes have rubber seals to stop the contents leaking, and each half-pipe has a vertical pipe connected to it, to introduce or dispose of the fluid concerned.

或者更确切地说，它由两个相对旋转、各只有一半的环形钢管组成（在下面的半个环形钢管固定不动，而在其上的另半个环形钢管则跟着房子一起旋转），两者的接合处由橡胶材料封住以防管内物外漏，此外两个环形钢管各有另一根管道垂直接入，来引入或导出相关的流体物质。

In the explanations below the system means the LAS or any equipment interfaced to it or to another equipment.

在下面的解释中系统是指 LAS 或是可和 LAS 或其他设备接口的设备。

Nearby was the first woman, whom Manitou had just finished making.

有不足之处，多多包涵第一个女人和决策者-------在下面的传说中被定义为&老人&----在这个民间版本的创世纪故事中最重要的角色神灵创造了很多水，都被浪费了。

Jesus looks like the mess-up rubbish has been consumed on the ground. Underside of the opus, there are several gentle sheep, they look like mind missing persons in Liu Jin's language's environment. We may also think that is the perplexed affliction of the artist.

受难的基督和满地狼籍的垃圾一样，是被消费之后的残迹，而在下面的几只温顺的羔羊在刘瑾所设置的话语环境中应该是精神迷失者的象征，也可以是认为是艺术家那有切肤之痛的迷茫。

The Equity of the Romans and the Praetorian Edict by which it was worked into their system, will be considered in the next chapter.

罗马人的&衡平法&以及使衡平法成为其制度一部分的&裁判官告令&，将在下面的一章中加以研究。

In the following, all parameters are assumed positive and subscripts A, B, I, II, 1, 2, refer to the markets, processes, and periods so named.

在下面的，所有的参数都在积极承担和标甲，乙，一，二， 1 ， 2 ，是指市场，过程和时期的名称。

That is, a post that is "stickied to the front page" will stay at the vary top as long as the little sticky check box is checked with unstickied apps falling in place in normal order underneath the sticky article.

也就是说，一个职位就是&stickied到首页&会留在顶部不同，只要小粘复选框地下降，在下面的文章粘正常秩序unstickied应用程序进行检查。

The discussion will lead in a later chapter to the O-O form of module — the class — which supersedes these ideas.

在下面的章节中，讨论将会引导出模块的OO形式-类-来代替这些想法。

Serigraphs of the printing system is a good yarn-edition printing of the network and close to the paper, and then blowing in their face India (that is, the network upward of yarn) on the dumping of liquid paint, and then scratch Board will paint scraping past, the paint through a hole to facilitate the following printed on paper into a painting.

丝网版画的印刷法是将制好孔版的网纱承印面与纸贴近，然后在其刮印面上倾倒液态颜料，再用刮板将颜料刮过去，颜料透过有孔的地方便印在下面的纸上成画。

Six young people intrude a small town the underground tomb pit, the attempt larceny bury the precious jewelry which guards in the following small town resident.

六个年轻人闯入一个小镇的地下墓穴，企图偷窃埋在下面的小镇居民守卫的珍贵珠宝。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。