在下面

An incense stick smoked below the images.

一支香在画像下面冒着青烟。

In chapter 5, we present the analytic spectrum and light curve of these synchrotron radiating electrons, applying a treatment more reansonable and stricter than methods in the literature and convenient for calculating those of synchrocurvature to reveal physical nature of the magnetic field formation and acceleration of particles in shock.

在第五章，我们给出了这些电子能谱的解析同步辐射谱和光变曲线。我们的处理方法比文献中的方法更合理且更严格。它也更方便我们下面利用同步曲率机制去计算余辉的辐射谱和光变曲线，以期揭示激波中磁场形成及粒子加速过程的物理内涵。

If one begins by examining why ancients refer to Amazons , it becomes clear that ancien t Greek descriptions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact –real Amazonian societies – but rather to offer ―moral lessons‖ on the supposed outcome of women's rule in their own society .

如果我们先研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的庙睡不是太多的被用来表达观察的历史事实——真正的亚麻逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种"道德教导"◎大宝考研版权所有，拒绝转。

Beneath the Egyptian goddess, inside the fireplace, two stone gargoyles served as andirons, their mouths gaping to reveal their menacing hollow throats.

埃及女神像下面，有两个在壁炉里当柴架的石质"怪兽滴水嘴"，它们大张着嘴巴，露出了吓人的喉咙。

Regardless of the angular acceleration produced and moment of inertia of pavemill, in order to ensure stable operation from paper tape, you should meet the following conditions are true

在不考虑由角加速度产生的惯性力矩和阻力矩的前提下，为保证纸带稳定运行，应该满足下面的条件

Three methods are normally used in animation software to make a 3D object move

在我们平常所有的动画软件中大多通过下面的三种方法来实现3D物体的运动

Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy at Annapolis.

下面的足迹，他的父亲和祖父，麦凯恩进入美国在安纳波利斯海军学院。

From your opinion based on below picture, the exercise direction is anticlockwise or clockwise?

在你看来，下面图像的运动方向是顺时针呢还是逆时针呢？？

There are indevnumbrr and acgregation problems aplenty, and not all improvements in the quality of this capital have been accounted for, as I shall ncte later.

在指数化和综合过程中存在大量的问题，而且并不是所有的资本质量的改进都被考虑到，正如我下面提到的那样。

I saw Apollo, man, he was down there and he's not looking good.

我看得见太阳神。他就在那下面，他的长相不是很好看

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。