在下面

He photocopied the cheque on to a sheet of A4 paper, then he scribbled a calculation beneath the image.

他在一张A4纸上把支票复印下来，然后在复印件下面胡乱做了一些计算。

Most buildings were razed in worst-hit areas with so many people, including school students, buried underneath the ruins.

大部分建筑物被夷为平地在受灾最严重的地区，因此许多人，包括学生，被埋在废墟下面。

With that in mind, look over these 25 ways you might be unknowingly sabotaging your job search

把这一点记在心中，看一看下面25个也许你无意识在破坏自己求职的方面

At the close of the book (1, 27-29), there is first, a short conclusion containing the author's subscription and the express declaration of his general purpose; and next, an appendix in which the writer returns thanks to God for His benefits, and especially for the gift of wisdom and to which are subjoined in the Hebrew text recently discovered, a second subscription and the following pious ejaculation: Blessed be the name Of Yahweh from this time forth and for evermore.

&在结束本书（ 1 ， 27-29 ），首先，短期结论，载作者的认购和明确声明，他一般用途；和未来，一个附录，其中作家返回感谢上帝对他的好处，尤其是礼品的智慧和对这些subjoined在最近发现的希伯来文，第二次订购和下面的虔诚射精：&有福是耶和华的名字从这个时候提出和永。

Inflorescences axillary or at leafless node, racemes or sometimes umbels; 1 bract subtending each flower, usually scale-like.

有时在无叶的节点，总状花序或的花序腋生或伞形花序； 1苞片在每朵花下面，通常鳞片状。

Inflorescences axillary or terminal, spikes of flowers sessile, inserted in slight hollows on the rachis; 1 bract subtending each flower.

花序腋生或顶生，花无梗的穗状花序，着生于稍中空在轴上； 1苞片在每朵花下面。

Let us suppose for the moment that we are theologizing in a social way, or even philosophically, and I will say to you, rude as it may seem,'My brother, you sacrifice greatly to pride ; you may be above others, but above you there is God.

我们暂且算是在讨论社会神学和宗教哲学吧，下面这几句话听来虽有些不礼貌，但我还是要对您说：'兄弟，你太自负了，你也许比别人高明，但在你之上还有上帝呢。

If one stamps on the congealed lava nearby, one will hear hollow thumps coming up from underground, as there is a huge cavity underneath caused by the crusting of the surface of the lava flow while it was still moving in molten form underneath.

在石龙脊上跺脚，能听到&空空&的声音，下面是一个巨大的熔洞。灼热的岩浆奔流时，外面的首先冷却结壳，而里面仍在流溢，这样就形成了巨大的空腔。

In "Practical Psychology and Sex Life," by David Bush, Dr. Winbigler is quoted as going even further. To quote him:It is this mind that carries on the work of assimilation and upbuilding whilst we sleep.

从 David Bush 写的《 Practical Psychology and Sex Life 》一书中，可以看到 Winbigler 博士引用了下面这些话：&它时时刻刻都在控制进行着身体的同化同构作用，哪怕是在我们睡觉的时候。&

Once you have placed both wagers and before closing the sites, click on the Confirm

一旦你已经放者的赌注而在关闭网址之前，在个庄家位置下面的黄褐

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。