在下面

"This is to certify that Dang Zi Yang, male born on August 6, 1994 was found abandoned under overbridge of Industrial and Commercial Building, Zhongzhou Road, Xigong District, Luoyang City on February 27, 1999 and was sent to our Institute for rearing by Tanggong Local Police Office of Luoyang Public Security Bureau at the same day."

证书证明：党子杨，男，出生于1994年8月6日。1999年2月27日，发现时是被遗弃在在河南省洛阳市西工区中州路一个工业商业楼宇林立的天桥下面。同一天，洛阳市**局西工**分局唐宫路派出所将其送到我院抚养。

Warm regards, Julia 朱莉娅 The following information came from Christian's Abandonment Certificate:以下信息来自克瑞斯汀的遗弃证书: This is to certify that Dang Zi Yang, male born on August 6, 1994 was found abandoned under overbridge of Industrial and Commercial Building, Zhongzhou Road, Xigong District, Luoyang City on February 27, 1999 and was sent to our Institute for rearing by Tanggong Local Police Office of Luoyang Public Security Bureau at the same day.

证书证明：党子杨，男，出生于1994年8月6日。1999年2月27日，发现时是被遗弃在在河南省洛阳市西工区中州路一个工业商业楼宇林立的天桥下面。同一天，洛阳市公安局西工公安分局唐宫路派出所将其送到我院抚养。

The range depicted on the following photograph (Photo 1) comprises of a suitable entry unit provided with centrally driven unwinding unit as well as tension adjusting elements that ensure an even supply of fabric into the padder.

下面图片所示的是冷轧堆染色机，其进布装置配有中央退卷装置和张力调节装置，以此保证织物均匀平稳地进入轧车，织物在通过轧车后经导辊被送至打卷装置，针织物在A型架上打卷，随布卷增大，A型架由初始位置恒速背离轧辊前行。

The Karmapa is a sturdy young man, spectacles clinging to his round shaved head, pebbled brown half boots peeking out from beneath the robe.

大宝法王是个强健的年轻人，一副眼镜架在他圆圆的剃过的头上，在僧袍下面露出半高的褐色的靴子。

In June 2008, Rika returned to the modeling world, according to the Pinky Profile listed below.

在2008年6月， rika返回到建模世界，根据该pinky的个人资料列在了下面。

In the accident, he was pinned under the car.

在那次事故中，他被压在汽车下面动弹不得。

Every time it is called, the procedure has to consider all the possible chopping locations. In each location, chop and recurse with the second half.

在每一次呼叫，程序须要考虑所有可裁切的地方；在每个可以裁切的地方，都尝试切一下，再递回字串下面的部份。

The four of us were dressed in the height of fashion, which in those days was a pair of black very tight tights with the old jelly mould, as we called it, fitting on the crotch underneath the tights, this being to protect and also a sort of a design you could viddy clear enough in a certain light, so that I had one in the shape of a spider, Pete had a rooker, Georgie had a very fancy one of a flower, and poor old Dim had a very hound-and-horny one of a clown's litso.

我们四个人穿着那些日子最时尚的服装，一套带着&果子冻&的贴身黑色紧身衣。&果子冻&是我们的说法，它穿在紧身衣下面的跨档处，起保护和装饰的作用，在某个角度你可以很清楚地看到它。我的是一种蜘蛛形状的，皮特的是手掌形的，乔治的是一朵非常夸张的花，而可怜的丁姆却穿了一个很土气东西，好像是一张小丑的脸。

Culm sheath glabrous, occasionally sparsely setose at base; culm internodes powdery-black below nodes.

无毛的竿箨，偶尔稀疏刚毛在基部；在节点下面节间粉状黑色的秆。

Fruit oblong-ellipsoid, slightly laterally compressed; primary and secondary ribs prominent, setulose; vittae 1 in each furrow under secondary ribs, 2 on commissure.

长圆状椭圆形的果，稍侧面压扁；主棱和次棱突出，具小刚毛；油管每棱槽1在次棱下面，在合生面上2。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。