在下方的

There was still open space immediately below the ladder—another hatchway to a floor even further below.

在这梯子正对着的下方，还是个打开的空间——另一个地板上的通风口，通向更远的下面。

Results The malar fat pad is an incrassate area of sub-dermal fat in mid-face. Its extension ranges from the junction of malar arch and malar bone body to nasolabial fold in lateral direction, and from the inferior margin of orbicularis oculi to lateral inferior part of the angle of mouth. In old cadaver the malar fat pad reaches the margin of mandible and forms an inverse triangle.

结果 颧脂肪垫为面中部皮下脂肪的一个增厚区域，它的范围外侧起自颧弓和颧骨体交界，内侧到达鼻唇沟，上界位于眼轮匝肌下缘，下界位于口角外下方，在老年尸体可达下颌缘，近似一个倒置的三角形。

Revealing a little of the pannier from beneath a skirt with a heavily decorated lacey hem can be charming too.

在裙子下方露出一点点的裙撑并加上大量的褶皱花边装饰，这样能使裙子显得更加的可爱。

Frequent scratching at the ear, or even vigorous shaking of the head, can result in a rupture of small blood vessels beneath the skin of the pinna.

经常刮在耳，或摇头，甚至严厉的头部，可能会导致出现一个破裂的小血管下方皮肤的耳廓。

Taobao to see your page in the "Last Login" below to see if there is no "Please bind-mail" prompt, if so, note also does not bind, and then look at re-operation on it.

看你的淘宝首页，在"上次登录"的下方看有没有"请绑定邮箱"的提示，如果有，说明还没有绑定，再重新操作一下就可以了。

All the pictures are in blue ink, and "2008" in red ink appears below the 5 athletes.

所有的图片都是兰色的。2008是红字，在5为运动员的下方。

Ask for opinion draft requirement, the operator of the shop on the net must have corporate organization, operator must be the legal person that passes department of industrial and commercial administration and tax authority registration book, and Wu of company business charter, duty is published to register license of card, special business, real company to run the address, message such as connection phone in lower part of website home page.

征求意见稿要求，网上商店的经营者必须具备法人资格，经营者必须是经过工商行政治理部门和税务机关登记注册的法人，且在网站首页下方刊登企业营业执照、税务登记证、非凡业务许可证、真实的企业经营地址、联系电话等信息。

The intersection of nave and transept occurred directly beneath the main cupola and was considered the heart of the church... her most sacred and mystical point.

中殿与翼部在教堂圆顶中心的正下方相交，相交处被视为教堂的心脏——教堂中最为神圣和神秘的一点。

As these hydrometeors jostle about, updrafts push the smaller positively-charged particles towards the top of the cloud, leaving the negative charges concentrated at the bottom.

当这些水气凝结体相互聚集并发生碰撞时，上升气流会推动带正电荷的较小的颗粒向云层上方移动，剩下带负电荷的较大颗粒，则聚集在云层下方。

Considering the space and time effect of part divided in excavating above the Metro tunnel, the time of soil excavating and the bottom exposed should be less when space effect is inconspicuous, it is good for reducing upheave.

2考虑轨道正上方土体分段开挖的时空综合效应，对土体的开挖应该在保证空间效应变化不大的情况下尽量缩短开挖及坑底暴露时间，有利于减少基坑变形及基坑下方隧道的纵向变形。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。