在下方的

The two plates are converging at a rate of 80 mm per year, with the Nazca plate moving down and landward below the South American plate.

两个板块每年以80毫米的速度靠拢，纳斯卡板块沿着朝向陆地并偏下的方向在南美板块下方移动。

Underlying the Gold Quarry South Layback is additional mineralization with potential for reserve.

在Gold Quarry South Layback的下方有新的见矿，有可能会增加储量。

Freezing water from beneath Earth's surface forces the ground upward in Canada's Mackenzie River delta.

冰冻的水从地球表面的下方在地面向上的力量在加拿大马更些河三角洲。

Directly below the trespassing warning is another notice about the music video that Minori Chihara, voice actress of the Haruhi Suzumiya character Nagato, filmed at the school itself.

网站上在严厉警告的公告下方，是另一则公告关于MV制作者Minori Chihara——长门有希的声优在其校内取材的消息。

It lies at the foot of a huge outcrop of rock, upon which is perched the mediaeval city of Orvieto.

它座落在一个巨大裸露的岩石下方，岩石的上方则盘踞了一座中世纪古城Orvieto。

Nestled in the hands, and situated 4 feet directly below the ceiling rod gem point, was a crystal sphere 3-1/2 inches in diameter

而且位于在天花板竿下面饰以宝石点4 英尺的正下方，一个直径3-1/2水晶的球体安放在手心里。

And beneath it, springing from the same mould , wasthis diabolical offering to Priapus. With the per

那种玫瑰，在它下方，好像生长于同一个模子，这恶魔的奉献物是给普罗阿普斯（希、罗神：男性生殖神，酒神和爱神之子的。

The second principal normal stresses can lead to grinding crack which generates forward beneath the abrasive grain in the plane of grain motion.

在磨粒前下方，受第二主应力的作用，磨削裂纹主要沿磨削方向开裂；在磨粒后方，受第一主应力的作用，产生垂直磨削方向的磨削裂纹。

Having the pushrod mounted on the upright as opposed to the wishbone does more or less the same job for the suspension.

法拉利是唯一一支将推杆安装在前悬挂叉臂下方侧车队(7，与R27赛车的安装于叉臂上方相比较)，但是自从法国Magny-Cours赛道后，本田也采用了几乎相同的结构。

One inventive saboteur drove a van directly below Blaine's box and proceeded to fry onions and hamburgers.

一位有创意的破坏者将厢型车直接停在布莱恩的箱子下方，并开始炒洋葱、做汉堡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。