在下方的

In children the physis of the iliac crest is ordinarily presered together with the attached muscles. To accomplish this, a cut is made parallel to and below the apophysis, and this segment is fractured in greenstick fashion at the posterior end.

在儿童，髂骨的骨骺通常与附着的肌肉一起予以保留，因此要在骨骺下方与其平行切开，并在髂嵴后方造成青枝骨折。

This new genus is rather similar to Hemeroscopus Pritykina,1977, but differs from the latter in the following characters:(1) hindwing anal loop is smaller, only with 6-7 cells;(2) Rspl is absent;(3) the hindwing vein CuAa is curved and has five distinct posterior branches;(4) the forewing MP is not shortened, reaching the posterior wing margin slightly beyond the level of the nodus;(5) pterostigmata more distinctly braced;(6) the hindwing area between MP and CuAa is narrow, with only one row of cells near the discoidal triangle.

新属与巴依萨昼蜓HemeroscopusPritykina，1977在形态上比较相似，但在演化程度上更为原始，主要体现在下面几个方面：(1)后翅臀套较小，仅有 6～ 7个翅室；(2 )径增脉缺；(3)后翅CuAa脉弯曲，带有 5个明显的后分支；(4 )前翅MP脉不显短，终止于翅后缘近翅结处；(5 )翅痣下有一个明显的支脉；(6 )后翅CuAa和MP域基部较窄，在三角室下方仅有 1排翅室。

It is used machatrouies and touch keyboard and touch screen transmission systemin enclosed in the oil tank at the bottel of the main body of the maching ,and it is easy to give off heat and it is near proof.

传动系统密闭在机器主体下方油箱中，是完全分离的独立部件，亦不会产生油污污染，又使传动部件浸润在油池中，易散热且耐磨。

In choracic region,the distance from the puncture point to the median line should not exceed 20 mm,the appropriate angle between the needle and sternum is about 10 degree.The appropriate puncture depth from left and from right is 40 mm and 50 mm separtely.

经皮穿刺胸腺时为防止伤及左头臂静脉、上腔静脉以及胸膜腔，在颈部可在第3～4气管软骨环的下方进针；在胸部，沿胸骨后方上翘10°左右的角度穿入胸腺，距正中线左右不超过20 mm处进针，穿刺深度左侧40 mm，右侧50 mm为宜。

One way for an increase in the fill below a washer in the bottom plus a spring washer, when the packing wear, because the role of a spring, will be pressed to re-fill, seal it.

一种办法为，在填料下方增加一个垫圈，在垫圈下边加一个弹簧，当填料磨损后，由于弹簧的作用，便会重新压紧填料，使其密封。

An air gap below the relief port must be maintained so as to avoid, flooding and submersion of the assembly, which may lead to a cross-connection.

在安全阀端口下方必须配置一个气隙，以防止总成被淹或仅在水里时可能出现的交叉连接。

In the medical waiting area, a Wettstein chair sits beneath a custom pendant fixture.

在医疗等候区，一件Wettstein椅子安置在定制垂饰装置的下方。

On the wall of the Heroic Exploits Hall of the Beijing-Tianjin Campaign Memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet, which is inscribed in traditional Chinese with 'The Tomb of Marty Zhang Yun-ting' on the right side.

在平津战役纪念馆英烈业绩厅展壁上悬挂着一幅普通人物素描画像，画像下方摆放着一块青灰色长方形墓碑，碑体正面刻有：&张云亭烈士之墓&七个繁体字，这块墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房时发现的。

During open/close movement, the distance of condylar movement is smaller than normal occlusion(P.05). During protrusion/retrusion movement, protrusion extent increase,the distance of condylar movement is bigger than normal occlusion(P.05). During lateral excursion, the trace in sagittal plane of the non-working side condyle is more incline than protrusion movement trace and the distance of the left non-working side condylar movement is larger than the right. During mediotrusion/right movement, the left biggest space distance is larger than normal occlusion and the transversal condylar inclination is smallar than normal occlusion when the distance of condylar movement is 5mm, the difference is statistically significant.

在开闭口运动时，双侧髁突运动幅度减小、位移量小于正常牙合者(P.05)；前伸后退运动时，前伸幅度增加，位移量大于正常牙合者(P.05)；侧方运动时，非工作侧髁突在矢状面上的轨迹较前伸轨迹向前下方倾斜度增加，非工作侧髁突空间位移左侧大于右侧，向右侧方运动中，左侧髁突空间位移大于正常牙合者，髁突位移5mm时水平面髁突倾斜度小于正常牙合者，差异有统计学意义。

Yet the Gazans continued the war. They turned Gaza into a base for launching rocket attacks against Israel and for digging tunnels under the border to conduct attacks such as the one that killed two Israeli soldiers on June 25 and yielded a wounded hostage brought back to Gaza.

然而巴人将战争延续，他们把加萨当成发动飞弹攻击以国的基地，还在边界下方挖掘地道进行突击，在六月二十五日杀害两名以国士兵，且掳走一名伤兵到加萨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。