在下方

Crouching in the shadows of the choir balcony high above the altar, Sister Sandrine peered silently through the balustrade at the cloaked monk kneeling alone.

桑德琳嬷嬷蹲在圣坛上方的唱诗班站台的阴影中，透过栏杆，静静地注视着独自跪在下方的那个伪装的修道士。

Also because of the road turned to the bottom of the top players on the team at the top of the ramp, the rock loose the season still has the possibility of the Rolling Stones hit the players, Yakou the 50-100 m section of the rock surface is a monolithic block staggered zone, rock face an average of 6-7 meters high, 70-80 degrees slope is very smooth too laborious climb directly to undesirableGreat can not see well because of the snow line, and only a walk around the rock surface, in the cross section of rock surface from time to time is close to the ridge walk, the most recent is only one meter away from the cliff, and at the foot of ice or hard snow if the time is easy to slide down the ridge, more dangerous.

另外因为路线转向上方队员就在下方队员斜上方，岩石松动的季节还是有滚石击中队员的可能，垭口上50-100米路段，是整块整块的岩面交错的地带，岩面平均高6-7米，坡度70-80度，很光滑直接攀上太费力不可取，由于雪大看不出好的路线，只有绕着岩面走，在跨越岩面时有部分路段是贴着山脊走，最近的离悬崖仅一米，而且脚下如果结冰或者是硬雪时很容易滑下山脊，比较危险。

At the third intercostal space, the artery runs inferiorly but now superficial to the transverse thoracic muscle.

在第三肋间隙，本来在下方走行的动脉此时走向表浅的胸横肌。

At the third intercostal space, the artery runs inferiorly but now superficial to the transerse thoracic muscle.

在第三肋间隙，本来在下方走行的动脉此时走向表浅的胸横肌。

It has been said that standing beneath the tree during rain can cause blistering of the skin by slight contact of the liquid.

它已表示，站在下方的树在雨可造成起泡皮肤轻微接触的液体。

The larger one at the top is a hemorrhagic corpus luteum of menstruation, and the smaller one at the bottom is involuting from a previous menstrual period.

在上方较大是月经期出血黄体，在下方较小的是上一次月经退化的黄体。

Health bars for uniques and bosses are displayed at the top, and health bars for everything else are displayed at the bottom.

对于特殊怪和BOSS的血条会固定在屏幕上方，而小怪的血条将会固定在下方。

Health bars for uniques and bosses are displayed at the top, and health bars for everything else are displayed at the bottom.

现在特殊怪物和BOSS们的血条会在上方显示，，然后其他小怪的血条都会在下方显示（都是固定式显示，而不再是浮动式）。

Typhoon, all in place above Philippines and ChineseTaiwan; But earthquake, all in underneath Sumatra and Java, therefore,sand Pakistan is called "going to the country of the wind".

沙巴没有台风，也没有地震。台风，都在上方的菲律宾和中国台湾；而地震，都在下方的苏门答腊和爪哇，所以，沙巴被叫做&风之下乡&。

R ESULT S: Strong specific staining for Smad1,4,5 was detected in the odont oblasts of normal and carious teeth. Weaker staining was observed in the u nderlying cell-rich layer and pulp core.

结果：Smad1，4，5在正常和龋坏牙髓的成牙本质细胞层呈强阳性表达，在下方的富细胞区及牙髓中心部位为阳性或弱阳性表达，炎症牙髓浸润的炎细胞中Smad1，4，5呈强阳性表达。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。