在下方

Take holiday-colored ribbon and pin or glue it around the bottom of your lamp shade.

把节日装饰彩带环绕着别在或者粘在灯罩的下方。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides of Da Vinci's flowing grey beard.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides of Da Vinci's flowing grey beard. Smaller black tapestry nails created shadow below his eyes and chin. Three rows of yellow nails framed the portrait.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides ofDaVincis flowing grey beard. Smaller black tapestry nailscreatedshadow below his eyes and chin. Three rows of yellow nailsframedthe portrait.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Up to present, in 2009 promotes in this city "goes against gua blows" the mint stamp to plant reaches several kinds, the face value 3 Yuan has "11 transports","the heart palm reading company" and so on, the face value 5 Yuan tickets plants the first prize is 100,000 Yuan, has "five time of misfortune","happily","Lake Qinghai","to hit the good luck" and so on, the face value 10 Yuan tickets plants the first prize is 250,000 Yuan, has "Jin Niu the newspaper spring","the treasure chest","Qinghai Huanhusai","Pyramid" and so on, but face value 20 Yuan "touching a stone and turn it into gold", then founded domestic namely has openedThe lottery ticket first prize record, the first prize reaches as high as 1,000,000 Yuan.

刮开彩票的覆盖膜，如果&你的号码&与&中奖号码&之一相同，就可以赢得该号码下方所示的奖金，如果在幸运奖区域内出现一个顶呱刮标志，就可赢得500元奖金。截至目前，2009年在本市推出的&顶呱刮&新票种多达十几种，面值3元的有&十一运&、&心手相连&等，面值5元票种头奖为10万元，有&五倍幸运&、&甜蜜蜜&、&青海湖&、&撞好运&等，面值10元的票种头奖为25万元，有&金牛报春&、&百宝箱&、&青海环湖赛&、&金字塔&等，而面值20元的&点石成金&则开创了国内即开型彩票的头奖纪录，头奖高达100万元。

A luminaire shall be mounted on the test apparatus of Clause 16.10, directly under the outlet box, in theintended manner.

按第16.10的要求将灯具安装在测试设备上，以所要的方式装在出线盒的正下方。

Just beond her a blond Scandin*ian bo about five, with a cute turned-up nose, is leaning forward, creating a second illuminated profile just below hers.

我说，就在她的远方位，有一名五岁左右金发碧眼的斯堪的纳维亚男孩，长着逗人喜爱的翘鼻子，身子前倾正巧在她的下方，勾勒出这瞬间的侧面造型。

Just beyond her a blond Scandin*ian boy about five, with a cute turned-up nose, is leaning forward, creating a second illuminated profile just below hers.

我说，就在她的远方位，有一名五岁左右金发碧眼的斯堪的纳维亚男孩，长着逗人喜爱的翘鼻子，身子前倾正巧在她的下方，勾勒出这瞬间的侧面造型。

At the beginning of April, stationmaster people discovery, in page of Baidu search element, search element the page that any keyword appears, lower part did not see the link of more and relevant keyword suddenly, in stationmaster group a mighty uproar was caused in SEO especially, tongue-lash Baidu narrow-minded.

4月初，站长们发现，在百度搜素页面中，搜素任何一个要害词出现的页面，下方忽然不见了更多相关要害词的链接，在站长群尤其是SEO中引起了轩然大波，大骂百度小气。

A split shot shows a coral reef beneath a pearl workstation in French Polynesia's Tuamotu Archipelago.

一个分开的摄影显示一个珊瑚礁在一个珍珠工作站的下方，在法属波利尼西亚的土木土群岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。