在下午

El Sol Villas announces that it is hosting a week of cooking in a castle in Spain .

下午溶胶别墅宣布，这是举办为期一周的烹饪在一个城堡在西班牙。

With all peasant worker worker, zhu Mou is dreaming to pass become rich with one's shoulder to collar, know shocking carry to arrive suddenly however: 26 years on November 12 afternoon, zhu Mou and fellow workers are in on road of unconscious new high speed when the construction that build the bridge, as a result of construction equipment occurrence malfunction, make an appointment with 2 tons elevator cableway bucket to be bungled on his body again, bring about him left leg fibula, right kneecap many costal fracture, fracture of blowout of contusion of wet lung of traumatic sex, right kidney, centrum and paraplegia.

和所有农民工一样，朱某梦想着通过勤劳致富，岂知噩运却忽然降临：2006年11月12日下午，朱某和工友们在蒙新高速路上建桥施工时，由于施工设备出现故障，重约2吨的升降机吊斗砸在了他的身上，导致他左胫腓骨、右髌骨多条肋骨骨折，并创伤性湿肺、右肾挫伤、椎体爆裂骨折并截瘫。

The Apollo astronauts scheduled to splash down at 3 pm local time .

阿波罗号宇航员们预定在当地时间下午3时溅落在海面上。

That afternoon in the train the counsins settled down in their seats.

这在该counsins定居在自己的座位上了火车下午。

That afternoon in the train the cousins settled down in their seats.

那天下午，在火车上，姐妹俩安顿在座位上。

Beclouded THE sky is low, the clouds are mean, A travelling flake of snow Across a barn or through a rut Debates if it will go.

狄金森诗选某个阳光斜射的时刻某个阳光斜射的时刻在冬日的下午——让人抑郁，像沉重的教堂的旋律——玄妙地伤害我们——没有任何伤口和血迹却在意义隐居的深处留下记忆——没有人能够传达——任何人——它是绝望的印章——不可抗拒的折磨来自虚空——当它来时，一切都侧耳倾听——影子——屏住了呼吸当它去时，就像死神脸上遥远的谜——天低又复云暗，飞过雪花一片。

That winter he stayed in the house in the afternoons and carpentered, or sat in the chair between the window full of plants and the wooden bench where the two pails of drinking-water stood.

那年冬天，他留在下午的房子和carpentered，或在窗口之间充分的植物和板凳坐在椅子上喝那里的两个桶水站。

I yesterday passed a whole afternoon in the churchyard , the cloisters , and the church , amusing myself with the tombstones and inscriptions that I met with in those several regions of the dead .

昨天我一整个下午都在教堂院落，回廊和教堂里面消磨时间，当我在一些墓地闲逛时我发现了很多令我感到有趣的墓碑和碑铭。

One was black as ebony, with little bunches of fuzzy hair tied with shoestrings sticking out all over her head like corkscrews.

玛莎·华盛顿也和我一样喜欢恶作剧。7月里一个酷热的下午，我和玛莎坐在阳台的石阶上，一位肤色像黑炭一样，把她毛茸茸的头发用鞋带扎起来，一束束的头发看起来就像很多螺丝锥长在头上；而另一位皮肤白皙，一头长长的金色卷发。

The main results were as follows. Although the anthers dehisced totally at night, their pollens had already been matured when the petals were over half-opened at 8:00 am. Therefore, hand-pollination either in the morning or afternoon with this kind of pollens could increase fruit set.

结果表明，花药在傍晚自然裂开的花，其花粉在当天上午8时，花瓣呈超过半张开状态时，就已发育成熟，上午或下午人工提取这些花粉来进行授粉能提高坐果率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。