在下午

I try to nitpick,however, this time I fail to find any weak points in the exquisite works.

听说你在散步，在这个春寒料峭的下午

This means that in Xuzhou, if in the more northerly areas will be colder, and more ready to 1:00

这意味着，在徐州，如果在北方的地区将是更冷，更愿意到下午

There are two on Saturday and one on Sunday afternoon.

两个在周六，一个在周日下午。

However the native of Hangzhou tours Xihu, actually only when to 5 pm between; Actually the lake light Paris green beauty, wonder the mountain mist color, all is a court official at the beginning of Japan to rise, setting sun not under when is only then richest.

然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。

I fancied it was meant for me,and my suspicious were confirmed. for while walking round the garden in my tall hat this afternoon, a "throw-down"cracker was deliberately aimed at my hat,and expolded on it like a percussion cap.

想是来冲着我唱的，这个怀疑后来得到了证实：今天下午我戴着大礼帽在花园里散步，有人故意向我帽子扔了炮，甩炮像雷管一样在帽子上炸响了。

I fancied it was meant for me, and my suspicions were confirmed; for while walking round the garden in my tall hat this afternoon, a "throw-down" cracker was deliberately aimed at my hat, and exploded on it like a percussion cap .

今天下午我戴着礼帽在花园里散步时，一个摔炮故意砸在我的帽子上，然后像雷管一样炸开。

She was busy with this pretty work one bright October afternoon, all nicely established on her sofa in the upper hall, while Jamie and Pokey were keeping house in a corner, with Comet and Rose's old doll for their "childerns."

她忙于与这个漂亮的工作之一，光明日下午，所有好话成立，她在沙发上礼堂，而杰米和pokey均保持在众议院的一个角落，与彗星和玫瑰的旧娃娃，为他们的" childerns "

My baby is so big, but fat, body weight reached 25 kg, I am just up to him when the points are generally water, nine did not feed him milk thick of things which are 10:00 after eating sweet potato polenta Add Shrimp Powder, liver powder, what, or add vegetables, foam, and then between infants, probably around 56 when the complementary eat, eat anything, vegetables Mo肉沫, ah fish, shrimp ah, what eat, huh, huh, what has to eat what ah rice, congee for what to do with kind of a custard or steamed, and thus we can regulate appetite, but remember the baby things eating meat immediately after the Do not let him sleep , one will let him play, or one will be running walker, digestion digestion to avoid eating "bad" after on the do not eat, and sometimes also added three complementary, morning and afternoon hours to find fruit, are generally 1 hours after a meal to make him have to add fruit, a variety of eat, huh, huh, including what kind of tomatoes cucumber, bite him immobile grinder can be used to give him a crumble or juice pressed out, I also each days in milk to give him increase in one or two probiotics, and I gave him all熬粥with thickness, and a variety of coarse grains of pulses are for Endure, my baby is now very robust, does not make the basic problems also bless your baby healthy and happy!

我的孩子也是这么大，不过很胖，体重达到了25斤，我早上刚起来的时候一般都是给他点水喝，九点以前不喂他稠的东西都是喝奶，都是十点以后才吃红薯玉米粥加虾粉，肝粉什么的，或者加蔬菜沫，然后中间吃奶，大概五六点左右的时候再吃辅食，什么都吃，蔬菜沫肉沫，鱼啊，虾啊，什么都吃，呵呵有什么吃什么，米粉啊，粥什么的换着样的做或者蒸个蛋羹，这样也调节食欲，但是记住了孩子吃完肉类的东西后别让他马上睡觉，要让他玩一会，或者用学步车跑一会，消化消化免得吃"坏"了以后就不吃了，有的时候也加三次辅食，上午和下午找时间加水果，一般都在饭后一小时做有给他添加水果，各种各样的都吃，呵呵包括黄瓜西红柿什么的，他咬不动的可以用研磨器给他弄碎了或把汁榨出来，另外我每天都在牛奶里给他加一到两次益生菌，而且，我给他熬粥都是粗细搭配的，各种粗粮豆类都换着熬，我的孩子现在很健壮，基本不闹毛病，也祝福你的孩子健康快乐！

Report from our correspondent yesterday afternoon, on routine press conference, qin Gang of spokesman of Ministry of Foreign Affairs announces, should Thailand premier A wraps around solid invite, wen Jiabao of premier of the State Council will come on April 10 what 12 sunrise banquet holds in Thailand is dozenth second China and east alliance leader meeting, dozenth east peak of the 4th meeting of alliance and Sino-Japanese Han leader, East Asia is met and Sino-Japanese Han Ling.

本报讯昨日下午，在例行记者会上，外交部发言人秦刚宣布，应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝将于4月10日至12日出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

I think the memory of that dreadful afternoon, and of the tender care he then received, should have taught the doctor to keep his hand steady at Streatham, when he took his bed-room candlestick, from which it was his habit to shower rivulets of molten wax upon the costly carpet of his beautiful protectress; and might have even had a more enduring effect, and taught him to be merciful, when the brewer's widow went mad in her turn, and married that dreadful creature, the Italian singer.

我想，回忆那一个可怕的下午，以及那时他所得到的温情的关怀照顾，应该教导约翰生博士，在拿起卧室里的烛台时，他的手要保持平稳，要一反他的习惯，别让融化的烛油象小河似的淌到他那美丽的保护人的华贵的地毯上去；应该还有一个更加持久的效果，在挨到酿酒商的寡妇发疯、嫁给那个可怕的人物意大利歌唱家时，要教导约翰生博士能悲天悯人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。