在下午

We ride on the back of water buffalo and play in the side of pool when it is half afternoon.

而在阳光最慵懒的时刻，我们会骑在大水牛的背上，在池塘里消磨一个下午。

I am quite sure that amidst the hustle and bustle of American life, there is a great deal of wistfulness, of the divine desire to lie on a plot of grass under tall beautiful trees of an idle afternoon and just do nothing.

我很相信在美国生活的匆忙中，人们有一种愿望，有一种神圣的欲望，想躺在一片草地上，在美丽的高树下什么事也不做地享受一个悠闲自适的下午。

Torna domenica 21 settembre dalle ore 10 fino al tardo pomeriggio in piazza Cavour e zone limitrofe l'appuntamento con "Lo Sbarazzo", giunto alla quinta edizione in due anni.

回到9月21日星期日上午十时至下午晚些时候在广场凯沃尔和周边地区的任命与&摆脱&，现在在第五版在两年内。

Sometime in June or July 2006, I was employed by Abdul Razak Baginda for a period of 10 days to look after him at his office at the Bangunan Getah Asli, Jalan Ampang between the hours of 8am to 5pm each working day as apparently he was experiencing disturbances from a third party.

大约在2006年6、7月，阿都拉萨巴金达雇用我10天，负责每个工作天从早上8时至下午5时，在其坐落在安邦路的天然胶大楼办公室，负责保护他的安全。他当时显然受到第三者的骚扰。

Sometime in June or July 2006, I was employed by Abdul Razak Baginda for a period of 10 days to look after him at his office at the Bangunan Getah Asli, Jalan Ampang between the hours of 8am to 5pm each working day as apparently he was experiencing disturbances from a third party.

大约在2006年6、7月，阿都拉萨巴金达雇用我10天，负责每个工作天从早上8时至下午5时，在其坐落在安邦路的天然胶大楼办公室，负责保护安全他的安全。他当时显然受到第三者的骚扰。

I know that no one will anderstand what i am saying what is the child for me in this article i am pragnent in the last of the seven monthes and starting in eight i will name her cielo what is this that i am trying to tel all i know that i am silvia jesus he is in me and i am in him as one god one tree in heaven and the sky4:55pm inthe 4 0f us silvia iddio trinita and cielo that is going to born febrowar.

我知道没有人会anderstand我的意思是什么，我在这篇文章儿童我pragnent在过去的7个月，她的名字开始，我将在8Cielo什么我想这是电话，我知道我的一切，他是我的耶稣西尔维亚而他本人作为一个神树一天堂，天空下午4时55分，不受四庄美西尔维亚IDDIOtrinitaCielo，并即将出生febrowar。

In the afternoon I would carve pumpkins making scarry and funny faces on them and at night would put a candle inside to light up the face in the dark.

下午我会在南瓜上雕空成很恐怖也很有意思的鬼脸，晚上的时候在南瓜里放上蜡烛，在黑夜里点亮鬼脸。

However, as time processed to 2 p.m., the wind slowed down, and the rain gradually disappeared. The sun came out, shone on the marble ground and reflected golden rays. Birds flied across the sky and trees swang their hands to us.

然而，当时间推移到下午2点，劲风却奇迹般的减慢下来，雨点也在这个世界里消失了，久违的太阳从云层里悄悄地露出了笑脸，一缕缕阳光洒在被雨水浸透的大理石地面上，反射出一串串金灿灿的光芒，鸟儿偶尔掠过天际，被雨水洗礼的碧绿的大树在微风中向我们招手。

S vote, Al Caravelli , a trim, bald man who coaches the men's national squad , the Eagles , explained his plans to about thirty rugby supporters at a celebration in the West Village."I've been smiling since seven-thirty this morning," Caravelli reported, unsmilingly.

在奥委会投票当天的下午，执教于国家男子橄榄球队即鹰队（注2）的阿尔·卡拉威利，一位衣着整洁、略有秃顶的先生，在西村（注3）举行的庆祝活动上，在三十多位橄榄球支持者面前阐述了他的计划：&我从今早7：30一直笑到现在，&卡拉维利先生严肃的说。

24 Pm Ian sits with his dad in his waning hours at home.

下午1点24分坐在他的伊恩在他的减弱小时爸爸在家里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。