在下

The flames rushed out towards me, flickered on the window, and rose high above the roof.

不把你撵走，你可以在这外面呆着，想一想，改正一下你在下面的生活。

I wouldn't mind having this guy on our roster.

我不介意他在下个赛季成为我们的成员。

After you define an operation, you can define its parameters or another operation on the next operation row.

定义操作后，可以定义其参数或在下一个操作行上定义另一个操作。

So long as the news was not official, it was still possible to doubt its truth; but next day the following communication arrived from Count Rastoptchin: Prince Kutuzov's adjutant has brought me a letter in which he asks me to furnish police-officers to escort the army to the Ryazan road.

当这消息仍属非官方正式消息时，还可以对它存疑，但在下一天，送来了拉斯托普钦伯爵的如下报告：库图佐夫公爵的副官给我带来一封信，他在信中要求我派警官把军队引领到梁赞大路。

It is based on the facts that in the presence of sulfuric acid and sodium dodecyl benzene sulfonate, vanadium activated by vitamin C can catalyze potassium bromate to oxidize safranine O, the oxidation products of safranine O can emit intense and stable fluorescence on nitrocellulose membrane.

基于在硫酸介质和十二烷基苯磺酸钠存在下，抗坏血酸活化钒催化溴酸钾氧化番红花红O发射强而稳定的荧光的特性，建立了ⅤC活化溴酸钾氧化番红花红O催化荧光法测定痕量钒的新方法。

Own sweet heart in next Saint Valentine's Day..

自己的伴侶在下個情人節。。

Perform.例句:zuhr time in toronto is at 1:30pm but since classes don't finish until 3:00pm, we do jumah salat after school.

在多伦多礼披身的时间是下午一点半，但是由于我们要上课直到三点才结束，只好在下课后礼主麻。

To the anxiety of some in the Bush administration, Mr Chávez's friend, Daniel Ortega, the Sandinista leader who was a foe of Ronald Reagan in the 1980s, leads the opinion polls for Nicaragua's presidential election next month.

令布什政府一些人感到忧心的是，查韦斯的好友、20世纪八十年代罗纳德·里根总统的反对者、"桑地诺解放阵线"领导人丹尼尔·奥尔特加在下个月举行的尼加拉瓜总统大选的民调中领先。

Each Saros series manifests as at least two North Node eclipses, marked N in the prenatal eclipse table linked below, and at least two South Node eclipses, marked S.

每一个沙罗周期最少发生两次的北交点日蚀，在如下附注的表格中标记为"N"，和最少两次的南交点日蚀，同样在下面的表格中标记为"S"

In this tradition, if a person cannot finish all the koans within this lifetime, they can be worked on in the next life until final "satori" is attained.

在这一系统中，如果一个人终此一生无法参究完所有的公案，他们可以在下一生中继续参究，直到达成最终的顿悟。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐