在下

The reaction of condensation-cyclization of the two prepared compounds at 100 ℃ in the presence of anhydrous potassium carbonate gave 1,4,7,10-tetrakis(p-toluenesulfonyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecane,with a yield of 71%.

在无水碳酸钾存在下，100℃加热使所得两种磺酰化产物缩合环化得到1，4，7，10-四-1，4，7，10-四氮杂环十二烷，产率71.0%。

If the total unpaid purchases are greater than the total sales due, you'll need to spend more cash than you receive in the next month, indicating a potential cash flow problem.

如果总的未付货款多于总的销售额的话，你在下个月支出的现金就会比的收到的多，这就会导致一个潜在的现金流动问题。

Even though it was pouring with rain, he still wanted to go out.

尽管在下大雨，他还是要出去。

The Equity of the Romans and the Praetorian Edict by which it was worked into their system, will be considered in the next chapter.

罗马人的"衡平法"以及使衡平法成为其制度一部分的"裁判官告令"，将在下面的一章中加以研究。

You're going to be invited to the next Pratt Thanksgiving.

你在下一个普莱特感恩节会被邀请

There is no difference, here below, at least, in predestination.

在前定的命运里毫无区别，至少在下界是这样的。

There is more information on hash functions and equality predicates in the next section .

在下一节中，有更多的关于散列函数和等同性谓词的信息。

In the examples below, we have chosen a short prefix 'my'.

在下面的示例中，我们选择短前缀'my'。

For next week's lesson, you are going to perform this press conference.

在下个星期的课程中，你们将把这个新闻发布会表演出来。

But since last year, especially in the second half of the overall price level began to rise some.

但自去年以来，特别是在下半年的价格总水平开始回升一些。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐