在下

He's living in a converted loft in lower Manhattan.

他住在下曼哈顿的一间改建的阁楼里。

Suddenly, startlingly, the boy pulled a grotesque face at me, crossing his eyes and letting his tongue loll on his lower lip.

突然，令人措不及防地，那个男孩子做了一个鬼脸，目光交叉，舌头耷拉在下嘴唇上。

In the next few chapters, you can expect to see quite a few longish, uncommented

在下面的几章中你可能会看到一些比较长的未注释的汇编代码，这些代码

Both longitudinal and transverse waves are defined and explained.

在下半年的演讲是对的性质和行为的引进浪潮。

Others are hurrying through love-making in just two minutes.

研究显示，许多人都把晚饭缩减在10分钟之内吃完，还有好些人只用两分钟便匆忙完成做爱，在下个

Note: In the following examples, the query operators may be shown as upper or lower case.

注意：在下面的例子中，有的查询操作符是大写的，有的是小写的。

By the lower spherical density, we calculate the packing measure of the self-similar sets. In this thesis, we get a relation between the packing measure and the lower spherical density.

对于填充测度的计算，本文从下球密度入手，在下球密度与填充测度之间建立了一个等式。

In the following reports you are going to learn about lupus, and autoimmune diseases in general.

在下面的转述中你将对狼疮和自身免疫性疾病有大体上的理解。

Lydia : I guess that's her way of asking us to leave.

我想她是在下逐客令。

It has been shown that proteins and enzymes can be bound covalently to freshly prepared magnetite in the presence of carbodiimide.

有研究显示，在碳化二亚胺的存在下，蛋白质和酶可以和新制备的磁体共价连接。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。