在下

Computers only understand a langrage consisting of 0's and 1's called machine language ,as we will discuss in the next chapter.

电脑只能够认识由0和1组成的机械语言，我们将在下一章介绍这个内容。

The selective extraction and separation of yttrium from heavy lanthanide by CA-100 in the presence of complexing agents were investigated.

研究了在络合试剂的存在下CA-100萃取重稀土的行为及Y同重稀土的分离情况。

The double-labeled neurons were also detected in lateral hypothalamic area.

在下丘脑外侧区，双染神经元分布较广。

Results :⑴NOS positive neurons were mainly located in the hypothalamic paraventricular nucleus, supraoptic nucleus, periventricular nucleus and lateral hypothalamic area of female rats.

结果：①NOS阳性神经元主要分布在下丘脑室旁核、视上核、下丘脑外侧区和室周核。

Since the essay was written in honour of Samuel Johnson, I was unwittingly parroting an ornate Latinate style of his although I may have cut myself a sorry figure in doing so.

吾作此序文以纪念 Samuel Johnson，在下意识中和之以相同风格之华丽拉丁文，然吾亦曾深惧己或未能竟美完善而至抱憾。

The Estee Lauder TV commercial will be shown on TV starting next Monday.

Estee劳德电视广告节目将被在下星期一的电视上显示。

The worst abuses might never have happened, and America would not have seen its reputation for lawfulness dragged through the sewers.

最残忍的虐待行为或许就不会发生，而美国就不会看到它的法制美名在下水道中给拖垮了。

The laws of motion will be discussed in the next articles.

运动定律将在下一篇论文中予以讨论。

There is an old temple in deep mountain ,some of monks lead a simple life

我环顾左右，只见雨在下，风在刮，四周一片黑暗。

Injured Yankees left fielder Hideki Matsui worked out with Tampa in preparation for rehab games with the T-Yankees today and Saturday.

洋基另一名受伤的左外野手松井秀喜准备对今日和星期日的Tampa复建赛 4/8进伤兵名单的他预计在下周一归队

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。