在下

This research, which will be published in the next issue of the Journal of Cellular Biochemistry, currently available online, was led by Ricardo Battaglino, PhD, Assistant Member of the Staff in the Department of Cytokine Biology at The Forsyth Institute.

这项研究，将发表在下一期的杂志上的细胞生物化学，目前在网上提供，率领由里卡多巴塔利诺，博士，助理一名工作人员在该部的细胞因子生物学在佛塞斯研究所。

The first four octets are the IP address while the second two octets comprise the port that will be used for the data connection.

就象你在下面的例子看到的一样，它是一个由六个被逗号隔开的数字组成的序列。

AC Milan are expected to offer Serginho a free transfer at the end of this season.

米兰的Serginho可能要在下个赛季被免费租借。

The freethinking of one age is the common sense of the next.

费译：一个时代的自由思想在下一个时代只是常识而已。

Now, if you want to freshen up, the bathroom is the next door down.

哦，如果你现在要洗个澡的话，浴室就在下一个门里。

Before you land, take time to freshen up.

在下飞机前，花点时间整理一下自己的仪表。

I looked around, it's dark and raining, the wind blowing, a wall with a door loomed in frond of me.

我环顾四周，只见雨在下，风在刮，周围一片黑暗。

A method for determining trace Cu is described based on the catalytic effect of trace copper on the decolorizing oxidation reaction of acid fuchsin by potassium periodate in the presence of a,a'-dipyridyl.

本文研究了在α，α′-联吡啶存在下，铜离子催化高碘酸钾氧化酸性品红褪色的新指示反应及动力学条件，建立了催化光度法测定痕量铜的方法。

Like if you went to hell, and it was full of blood. And that blood was on fire.

而如果你去了地狱，那儿整个世界都是血，并且是燃烧着的血，并且天空也在下血。

Added; Cache control and sequence playback function, will be supportted on next version.

增加；缓存控制和顺序播放功能，将supportted在下一版本。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。