在下

We hold that different extents of complicated work are the general forms of labor, the commensuration coefficient between complicated labors should consider its status in reproduction and should be converted approximately according to its output in the next production cycle.

我们认为不同程度的复杂劳动是劳动的一般形态，复杂劳动之间的通约系数应该考虑它在再生产中的地位，按照它在下一生产周期生产的产量来进行近似折算。

Never thought I'd see your face in the commons.

我不想再在下议院里看到你的脸。

We hope to finish this job before the next month, but the schedule is arranged compactly.

我们希望在下个月做完这工作，但日程安排很紧。

The operation of the motion compensator 120 will be described in more detail below.

运动补偿器120的操作将在下文中更加详细地描述。

In the next screen, you can specify where the compressed file will go when the file is opened.

在下一屏幕上，您可以指定的地方压缩文件，将打开文件时。

Certain features of the harvester are illustrated in somewhat schematic form in the interest of clarity and conciseness.

在下面的叙述中，所涉及到的所有相同零件均用同样的基准数来标注，某些零件将用少量简图的形式简洁明了地表示。

It was important just to win and now we can approach the next game with more confidence.

"首场拿到3分也意味着我们可以在下一轮中表现得更加自信。"

But we have belief, we have a good confidence level and I'm convinced we'll be there in the next two weeks.

但是我们有信心，我坚信我们将在下两周的比赛中发挥出水平。

I am especially concerned about what appear to be actions by a segment of the industry to conscript the FCC, the FDA and The World Health Organization with them in following a non-effectual course that will likely result in a regulatory and consumer backlash.

我特别担心似乎是行动的部分行业应征催化裂化，美国食品药品管理局和世界卫生组织与他们在下面的一个非有效的课程，可能会导致监管和消费反弹。

The initial apparent rate constant, reaction order in term of Ru(superscript 3+)+ or (superscript 3+) concentration, equilibrium constant for the reaction of bipyridyl and Ru(superscript 3+) or (superscript 3+) in the presence of hydroxylamine hydrogenchloride were determined.

在盐酸羟胺存在下，测定了Ru(上标 3+)和(上标 3+)与bipy的反应表观速率常数、浓度级次及反应平衡常数。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新