在下

We should so live and labor in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blo om, and what came to us as blo om may go to them as fruit. This is what we mean by progre .

我们一生应该这样地生活和劳动，使给予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结果，这就是我们所说的进步的意义。

Ibsen 易卜生We should so live and labor in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blossom, and that what came to us as blossom may go to them as fruit.

我们一生应该这样地生活和劳动，使给予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结果。

The patient has abundant air in the hypopharynx and one can see the retropharyngeal soft tissue space (behind the hypopharynx and in front of the spine) is quite normal.

该患儿在下咽部有大量的气体，我们可以看到在下咽部后方和脊骨前方之间的咽后软组织间隙。

I would like to remind you sincerely that I have been being no sicker of you.

在下很乐意诚挚地提醒您，在下早就不爽您到不能再不爽了。

Moreover,the selective oxidation of primary and secondary alcohols to corresponding carbonyl compounds with the multinuclear copper complexes Cul-Cu4 as catalysts have been conducted using TBHP and O_2/TEMPO,respectively.Among them,the copper complex Cu3 showed the best performance.On the performances of the two classes of oxidants,benzylic and heterocyclic alcohols could be effectively oxidized to carbonyl compounds.Specifically,the secondary alcohols could be effectively oxidized to ketones with excellent selectivity up to 100%in the presence of TBHP and the allylic alcohols could be effectively oxidized to aldehydes in the presence of O_2/TEMPO system.

实验结果还表明，在TBHP或O_2/TEMPO存在下，各配合物催化剂均能使各种取代芳香伯/仲醇以及杂环醇等以不同程度的转化率和选择性转化成相应的醛或酮，其中，配合物Cu3在O_2/TEMPO存在下可使苯甲醇和烯丙醇等以较高转化率和近100%的选择性转化成相应的醛，而对其它芳香醇和脂肪伯/仲醇等的催化性能则较差；在TBHP存在下，配合物Cu3则可使1-苯乙醇和其它仲醇以较高转化率和近100%的选择性转化为相应的酮，但对各类其它伯醇选择氧化的性能相对较差。

A previous positron emission tomography study found that smelling AND and EST activated regions covering sexually dimorphic nuclei of the hypothalamus, and that this activation was differentiated with respect to sex and compound.

在先前的正子断层造影研究发现男性受试者闻到EST时，在下视丘有明显活化反应，女性受试者闻到AND时，在下视丘有明显活化反应。

There are differences in upper lip and mentolabial sulcus. For class III malocclusion there are significant differences in lower lip and mentolabial sulcus. There are differences in subnasale . Campared with the facial soft tissue thickness of class II malocclusion , for class III malocclusion there are significant differences in lower lip. There are differences in subnasale and upper lip.

与安氏Ⅰ类错合患者相比，安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在鼻底部有显著性差异，在上唇和颏唇沟有差异；安氏III类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在下唇和颏唇沟有显著性差异，在鼻底部有差异；安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度与安氏III类错合患者相比，在下唇有显著性差异，在鼻底部和上唇有差异。

Don't call me knight for my lack of experience.I think it's the spear of Qing forces style in mid and early Qing dynasty.Getting in Kangba can't judge it's produced in Kangba.Since mid and early Qing dynasty,Qing government sent forces to pacificate Kangba district,the war had never ended.And there's Qing forces' weaponry left there is common.I have two similar ones,which one is 63cm long,and another is 66cm long.

功力不到勿称在下大侠，窃认为此乃清中早期的清军制式枪头，得自康巴不能断定产自康巴，清中早期清政府派军平定康巴藏区时大小战役不曾间断，有清军军备遗留当地实属正常不过，相似之物在下也有两件，一器长63CM，另一器长66CM。

We still expect Japan's upswing to resume in the first half of 2005 and support overweighting Japanese equities and the yen.

日本刚公布的经济成长率连续两季下滑，按理论而言，日本景气应算是过去十四年来的第三次衰退，但事实不然，日本景气并不那么恐怖，美国运通认为日本景气仍在上升的轨道上，所以建议在日本股和汇市再加码，虽然2004年整体日本经济成长为2.6%，但在下半年则度过一个浅碟的衰退，这个衰退有很大的原因是来自于日本在下半年遭受到台风的侵袭，使得消费支出减少，是气候的影响而非经济的实际改变。

A motor shaft is arranged in the middle of a motor; the motor shaft is connected with the lower bracket by a connecting plate; the upper bracket is provided with a plurality of radiating holes; a flange of the lower bracket is formed at the external edge of the lower bracket and an axial hole is formed in the middle of the lower bracket.

本发明公开了一种吸尘器电机支架结构，包括上支架和下支架，在电机的中间设有电机轴，电机轴通过连接板与下支架连接，在上支架上形成多个散热孔，在下支架的外缘形成下支架凸缘，在下支架的中间形成轴孔。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。