在上课

The result is an unpersuasive argument, because it simply does not follow that beginning classes at 8:30 a.m. rather than 7:30 a.m. will make students more alert and productive.

结果只能是一篇不能令人信服的论辩，因为它不能说明在8：30而不是在7：30上课将会使学生更精力充沛、学习效率更高。

Generally, extension education learners in Wenzao Ursuline College of Languages are 20-39 years old single female non-supervisors who work less than 5 years.

一、文藻外语学院推广教育学员以未婚女性居多，年龄大多20-39岁且以工作年资为5年以下的非主管为多数，最高教育程度多为大专以上学历，职业以学生及商者居多，家人多采支持其前来进修的正面态度，多数居住在高雄市及上课所需交通时间花费30分钟以内，本期进修语文花费大多为5000元以下且每月在文藻进修的花费占个人每月支出的5%以下者居多，多数是基於文藻口碑/名声佳前来进修。

This grouping could take the form of special subject arrangements in the elementary grades, a situation in which a class is heterogeneously grouped most of the day but is divided at times into special interest or ability class groups for special instruction.

这种分组可以采取在低年级设置特殊课程的形式。孩子们平时在一起上课，只是有时会按照他们各自的特别兴趣和能力分组进行特殊的指导。

This grouping could take the form of special subject arrangements in the elementary grades, a situation in which a class is heterogeneously grouped most of the day but is divided at times into special interest or ability class groups for special instruction.

在低年级阶段，这种分组一般以安排特别科目的形式出现；出现了每天大部分时间，不同兴趣、特长的学生都在一个班上课，只是偶尔进入特殊的兴趣和能力班接受特别指导的情形。

Considering the restricted relationships of time, classroom, teacher and class, PCA compartmentalizes the different equivalents and processes one off scanned courses by the levels of their precedence, avoiding conflicts adjustment. The PCA system can fulfill the processing course plan in several minutes, even the condition. The application of this system which has been used for two years demonstrates the effectiveness of the system and the high efficiency of its related algorithm.

根据时间、教室、教师和班级的约束关系，进行等价类划分，依据所设定的优先级次序进行一次性扫描排课，尽量回避对冲突的调整工作，并在此基础上实现了一个课程调度系统，既适应学分制排课要求或满足教师提出较苛刻的上课条件要求，也能在几分钟内做出排课计划。2年的使用实践表明了该系统的有效性和相关算法的高效性。

The idea is that we are contributing something to society and not just lazing around picking daisies and playing Frisbee.

在此期间，他将确保您了解了你的生活在过去几年里上课节。

Tessie Naranjo and Sue-Ellen Jacobs have been directors of the Institute for about three years. One of the programs the Institute offers is for language teachers in the northern New Mexico pueblos. They teach children of all ages in area schools and adults at night.

这个学院所提供的项目中有一个是为北方新墨西哥普韦布洛印第安人培养语言教师的，这些教师在各个地区的学校里教各个年龄段的孩子们，并在晚上给成年人上课。

Due to persistent tremors, we felt sorry for these children who have to study in fear.

在那里，由于余震频繁，所以学生们都在恐惧中上课，让人看了痛心，看了同情。

In the Turks and Caicos Islands,where there are less than 20,000 people,the number of students in some schools is so low that students of several different grades are taught in the same classroom.

在特克斯和凯科斯群岛，人口不足两万，有些学校里学生数量很少，以至于不同年级的学生在同一间教室里上课。人们如何被分配也能影响教育系统。

Jyoti attends her local high school, in Nagpur, India, where she studies alongside classmates of her own age, though she sits at a specially made miniature desk.

Jyoti上印度Nagpur当地的一所高中，在那里她和同龄人一起在教室上课，只不过她的座位是特别定制的混合桌椅。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失