在上课

If it weren't for the broken blackboard and dust-covered pencil case, these ruins would hardly looks like a school. When the earthquake struck, students of Luoshui elementary were in the classroom getting ready for their next lesson, leaving them no time to escape.

如果不是这片破碎的黑板，及布满白灰的铅笔盒，这些残骸让人看不出是一所学校，地震发生当时，小朋友都待在教室里头正准备要上课，以至於来不及逃生。

For how many times, we want to go back and have a look at our colleges, and take a visit to our teachers, to see those green boys and girls who are as innocent as we used to be, the classrooms we used to have classes and the dust-covered bookshelves in the library…..

总想再回来看看，看看渐渐苍老的老师，看看有着当初自己的影子的学弟学妹，看看寝室楼下的树，看看经常在里面上课的教室，看看图书馆里落了灰的书架

I would be in a class with kids 2 years older, meaning kids with two more years of experience in math. Moeller is famous for upper classmen picking on freshmen.

好啦，这回同高三生一起上课，这就意味着我的同窗都比我大两岁，我要同那些比自己多学了两年数学，还多两年生活经历的家伙们坐在一个课堂里学习。

At the begaining of the class ,they were used singing a hymn .

在每次上课前，他们总要唱那首圣歌。

KIPP start the school day at 7.30am and end at 5pm, hold classes on

加&知识就是力量项目&的特许学校早上7：30开始，下午5点结束，有时周六也上课，并在夏季也上几个星期的课。

Principal, Zeng Lingmin:We now have new blackboards, lecterns, and desks and chairs for the kids; it's a cozy little study environment.

我们现在有了新的黑板，讲桌和桌椅，整个学习环境非常舒适，在新的教室上课，孩子学习起来也更加充满冲劲。

By this time he was far down Meadow Lane, and the bell for school to "take up" tinkled faintly upon his ear.

此刻他已快走到草坪巷的尽头，学校的上课铃声隐隐在耳边震响。

Your support today will turn into classrooms where they can learn even if it rains or storms, flashing characters on the computer screen, books with troves of secret treasures in the library; and ping-pong tables on the playground providing joy and laughter

今天您的点滴支持，会融入在风雨中孩子们安心上课的教室、计算机屏幕上跳动的字符、图书馆里神秘的宝藏、操场上汇聚快乐的乒乓球台

Then on my first day to school, the strict Teacher Tian knocked two swellings on my head.

结果上课的第一天，就让这位严厉的田老师在我脑袋上敲出了两个大胞。

There is no class at Oyster Bay High School this week!

本周不在蚝湾高中上课。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失