在上游

Our aim: Let customer satisfaction our goal: to become the industry leader in the company uphold the "integrity-based, customer first, quality survival, reputation and development" the principle of constant pursuit of technological innovation, attention to master the upper reaches of the core technology in the mobile storage tired a wealth of experience to ensure that changes in its market, product updates and services at the front of the same industry.

我们的宗旨：让客户满意我们的目标：成为行业领先者公司秉持"诚信为本，用户第一，以质量求生存，以信誉求发展"的方针，不断追求技术创新，注重掌握上游核心技术，在移动存储方面累了丰富的经验，保证其在变化的市场上，产品的更新和服务都走在同行业的前面。

The paper, combined with definition of corruption crime, deprival of the profits from corruption, prescription of the international cooperation on anti-corruption in the "United Nations Convention against corruption "which is the first formal document of the United Nations guided the strive of anti-corruption, and crime of corruption, combating money laundering and the extensive crime prescribed in the domestic law of the States Parties to the "United Nations Convention Against Transnational Organized Crime", and international judicial assistance on basis of this convention, analyze the legislation of anti-corruption, existence of anti-corruption bodies, law enforcement and investigation cooperation under the background of China participation in international conventions.

重点结合作为联合国历史上第一部指导国际反腐败斗争的法律文件《联合国反腐败公约》中对腐败犯罪的界定、腐败利益的剥夺及反腐败国际合作问题的规定，以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》要求各缔约国在其国内法中将腐败行为、洗钱行为及其最广泛的上游犯罪规定为犯罪，并在此基础上开展国际司法合作，对中国在参与国际公约的背景下进行反腐立法、反腐机构的设置、执法及调查合作进行分析。

This paper analyze and study the influence of the superimposition in depth based on the previous achievements and combined with the theoretical qualitative analysis and project instances. The main contents as follow:Chapter 1: Indicate the significance and objective of this paper, review the previous achievements of the transient process and superimposition, and then present the study purpose of this paper.Chapter 2: combined with the physic knowledge of the fluctuation and the superimposition, Indicate the physical essences and the influence of the superimposition phenomena that exist in the diversion pipe system, and take one hydraulic turbine owning only one diversion tunnel and two hydraulic turbines sharing one tailrace conduit for instance to study out the numerical calculation superimpose operations.Chapter 3: From the calculation theory of the parameter of the guaranty calculation of regulation of the hydro-turbine, qualitative analyze the influence of the superimposition on them and the superpose time, combined with some project instances, get the numerical value of the influence of the superimposition and the superpose time.Chapter 4: Based on the previous achievements of the calculation and theoretical analysis of the surge-chamber ground swell, analyze the influence of the superimposition on it and the superpose time.

本文在前人研究成果的基础上，结合理论定性分析及工程实例，对波动叠加带来的影响进行深入分析研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水电站过渡过程及波动叠加方面的有关研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，结合物理学中有关振动与波动叠加方面的有关知识，阐述水电站引水发电系统中存在的波动现象的实质及其影响，并以两机一洞和一机一洞具有上游调压室或下游调压室的水电站拟定其数值计算叠加工况；第3章，从机组调保参数的理论出发，定性的分析波动叠加对机组调保参数的不利影响及叠加时间，结合几个工程实例，得到波动叠加带来的影响大小及叠加时间；第4章，在前人对调压室涌浪进行计算和理论分析的基础上，分析波动叠加对调压室涌浪的影响及其叠加时间。

To-morrow my friends will fly up to the Second Cataract. The river-horse couches there among the bulrushes, and on a great granite throne sits the God Memnon.

明天他们便要飞往尼罗河上游到第二瀑布去，在那儿河马睡在纸草中间，门浪神坐在花岗石宝座上面。

Not even a verbal parallelism can be pointed out, since in both texts of the Old Testament the subject is a ceremony (circumcision in the first case, and the rite of the paschal lamb in the second), while the predicate involves a mere abstraction.

甚至不是一个口头排比，可以指出的，因为在两种文本的旧约圣经的主题是一个仪式（包皮环切术，在第一种情况下，与祭的逾越节羔羊，在第二次），而上游涉及一个纯粹抽象。

Jing Linbo expresses when accepting our newspaper reporter to interview, the influence of global banking crisis is in gradually outspread, direct from exit model the enterprise begins to affect industry the enterprise of medium, upper reaches, Overseas order for goods cancels, the product sells market atrophy, often create company product keep long in stock, slow-moving, swap looks this kind was like primitive means to rise to help an enterprise alleviate in this special period the action of pressure.

中国社会科学院财贸研究所所长助理荆林波博士在接受本报记者采访时表示，全球金融危机的影响在逐渐延伸，从出口导向型企业开始波及到产业中、上游的企业，"海外订单取消，产品销售市场萎缩，往往造成企业产品积压、滞销，以货易货这种看似原始的方式在这个特殊时期起到了帮助企业缓解压力的作用。"

When it was dark I set by my camp fire smoking, and feeling pretty well satisfied; but by and by it got sort of lonesome, and so I went and set on the bank and listened to the current swashing along, and counted the stars and drift logs and rafts that come down, and then went to bed; there ain't no better way to put in time when you are lonesome; you can't stay so, you soon get over it.

天黑了，我在营帐边上抽着烟，心里觉得挺满意的。慢慢地又感到有点儿寂寞。我便在河岸上坐下，倾听着流水冲刷河岸声，数数天上的星星，数数从上游漂下来的木头和木筏子，然后去睡觉。在寂寞的时候，这是消磨时间最好的办法了。你不会老是这样的，你很快就会习惯的。

It expanded to 106119ha in 1973, descented to 99167ha in 1987, backed up to 112440ha, and attained the max value in history—123170ha in 1998 and descent to 109934ha again in 2001. GIS overlaying analysis shows that, the spatial change of Minqin Oasis had the different characteristics in different stage in the last 50 years: at the end of 50's to the beginning of 70%, oasis expandation Was performed by extension of origin oasis; the atrophia of oasis from the beginning from 70's to the 80's was performed by increasing of non-oasis spot pieces of inner part for oasis; the main performance of keeping on expanding of oasis from late 80's to late 90's is outside extension of Baqu oasis near the upper stream, with increased oasis area in interior of hungriness and increased area of non-cultivation in Huqu oasis in the north. From 1998 to 2001, opening up wideness in interior of hungriness continued, but hnngrinessization of oasis became worse. The oases in the Minqin Basin developed from small to large and back to small in terms of area changes, and from south to north then to south in terms of spatial changes.

绿洲分布图的GIS叠加覆盖分析表明，近50年来民勤绿洲的空间变化在不同阶段有不同的特征：50年代末至70年代初，绿洲扩展主要表现为已有绿洲的外延式扩大；70年代初至80年代后期的绿洲萎缩，主要表现为绿洲内部非绿洲斑块增加；80年代后期至90年代后期的持续扩展，主要表现为靠近上游的坝区绿洲向外围扩展和荒漠腹地绿洲面积的增加，而北部湖区绿洲弃耕面积不断扩大；98年至2001年，绿洲荒漠腹地的开荒还在继续，但湖区的绿洲荒漠化还在进一步加剧。50年来民勤绿洲的发展总体上经历了一个面积由小到大再到小，空间位置上从南而北再向南的迁移过程。

Mr O'Neill ably describes some under-portrayed parts of New York, although his frequently cartographical approach ("On the Long Island Expressway I guided him past the red neon signs of Lefrak City and a certain Eden Hotel, past Utopia Parkway") makes it a bit too easy to envision him cruising these streets with a notebook.

奥尼尔非常善于刻画一些鲜为人知的纽约侧面。读他的文字常常让人感觉是在地图上游走，（在长岛高速，我给他带路，红色氖光灯打出&拉弗兰城&的字样，一幢幢伊甸园旅馆，乌托邦公园大道），脑中很容易就浮现出他拿着笔记本在大街小巷穿梭的样子。

Consisting of eight geographical clusters of protected areas within the boundaries of the Three Parallel Rivers National Park, in the mountainous north-west of Yunnan Province, the 1.7 million hectare site features sections of the upper reaches of three of the great rivers of Asia: the Yangtze, Mekong and Salween run roughly parallel, north to south, through steep gorges which, in places, are 3,000 m deep and are bordered by glaciated peaks more than 6,000 m high.

由在3 个平行的河国家公园的边界内的保护区的8 地理的群组成，在云南省，170万平方公引站点特徵亚洲的巨大河中的3 条的上游的部分的巨大北部西边内︰长江，Mekong和Salween变得平行，北方到南方，透过在位置内，3，000米深并且毗邻使冰冻山峰高的6，000米是陡的峡谷。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。