在上游

Founded in 1886, was a prospector stations, with the gold after the discovery and exploitation of the rapid development of the city.

在东北部瓦尔河上游高地上，海拔1，754米。人口171.3万（1984）。始建于1886年，原是一个探矿站，以后随金矿的发现和开采迅速发展为城市。

The children are having fun puddling in paint.

狼在河的上游责备下游的羊把水搅浑了。

There is a putative promotor in the 5'flanking region of the TPT gene.

在起始密码子上游109-159bp之间有一个推测的启动子区。

Projects to protect the natural forests and wetlands, and to reconvert farmland into forest or pasture have been carried out on the upper reaches of the Yangtze River. In 2002, the goal was to reconvert some 13,000 ha of farmland into forest. The Central Government provided 10 million yuan as subsidy for seedlings, and 15 million kg of grain and two million yuan as allowance for families of farmers and herdsmen whose farmland had been restored to forest.

在长江上游实施天然林保护工程，退耕还林、还草和湿地保护工程2002年共安排退耕还林任务1.3万多公顷，当年中央补助种苗林费1000万元，给退耕还林农牧户补助粮食1500万公斤，生活费200万元。

Along the upper reaches of the Jinsha, Lancang and Nujiang rivers and the Yarlung Zangbo River valley, where sandstorm and soil-erosion hazards are serious, a project to reforest cultivated land is being undertaken.

在风沙危害和水土流失严重的金沙江、澜沧江、怒江上游及雅鲁藏布江流域实施退耕还林工程。

When Sinlaku hit Taiwan during September 12-15, 2008, the extremely torrential rain made Hou-Fong Bridge, located in downstream of Shi-Gang Dam, broken at around 6:50 p.m. on September 14, 2008. In this study, the case was applied to investigate the factors which resulted in the typhoon flood scour disaster and the disaster prevention mechanism, including the general scour of upstream and downstream river banks, the riverhead erosion and constriction scour, the free fall of broad-crested weir effect caused by water-pipe protection engineering, the disaster prevention and response of the bridge care and management unit, and the examination, timing and procedure of bridge block.

中文摘要本研究系以97年9月12日至15日强烈台风辛乐克侵袭台湾期间，所降下的超大豪雨造成位在大甲溪石冈坝下游后丰大桥於9月14日下午6点50分左右发生断桥事件为例，探讨台洪冲刷灾害成因与防灾应变机制，包含上下游河道之一般冲刷、河道向源侵蚀与束缩冲刷及位於桥梁上游约20公尺处之自来水干管保护工所产生宽顶堰跌水效应等影响，并检讨桥梁养护管理单位於断桥发生前防灾应变处置方式及台洪期间之巡查检测、封桥时机与封桥作业流程等等相关因应作为。

As far as the spectator participation, the first time the Miss Rockaway Armada pulled up on the banks of a town along the upper Mississippi and people started spontaneously bringing us clean socks and tomatoes from their gardens; I felt that we were doing something right.

至于观众的参与，第一次拉小姐洛克威舰队在沿密西西比河上游和人民银行的小镇开始了自发把我们从他们的花园干净的袜子和西红柿，我觉得我们做得对。

In the picture we see a boat sailing up the river.

在图中我们看到有一艘小船正向上游航行。

I happened to get a glimpse of Zhaozhao when my eye was skimming over the books.

今天目光在书架上游走的时候，碰巧看到赵赵的名字了。

Where possible, simply cast upstream and strip the streamer back to you.

在可能的情况，就是简单的抛投到上游再拉饰带毛勾回到自己的身边。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷