在上方

In our case, the CT images showed the mass is positioned in the right side of the trachea, and the superior side of right superior lobar bronchus.

从我们的病历影像可以知道肿瘤的位置是在气管的右侧，右上肺叶支气管的上方。

Instrument basic configuration The basic configuration of the experimental sample instrument involving sensor; sensor bracket; constant temperature sample pool; manostat; USB interface; computer.

应用软件的特点软件的功能包括辅助实验和辅助研究两方面，其中辅助实验功能在很大程度上方便了操作，使原本手工难以完成的实验过程变得快速准确。

Preliminary drainage above the obstruction is sometimes needed to improve kidney function. Occasionally, permanent drainage and diversion by cutaneous ureterostomy, ileal or colonic loop diversion, or permanent nephrostomy is required.

有时为改善肾功能可先在梗阻上方置管引流，有时需作永久性引流，输尿管皮肤造口尿流改道术，回肠或结肠改道或永久性肾造口等。

And when the Force layered into his consciousness the awareness of the structure of the great hall itself, he became aware, without surprise and without distress, that the entire ex panse of vaulted ceiling above his head was actually a storage hive.

当原力开始流入他的潜意识中，并向他揭示这个宏伟大厅本身的构造之时，他开始发觉——丝毫不显惊讶与苦恼——在他头顶上方的整个巨大的拱顶，其实是一个贮存蜂巢。

Retract the semitendinosus proximally and medially and the gastrocsoleus component distally and laterally; the popliteus and flexor digitorum longus muscles lie in the floor of the interal Fig.

将半腱肌牵向内上方，腓肠肌牵向外下方，在间隙底部可见腘肌和趾长屈肌(图1-37C)。

The markings should be located asfollows: a spot over each eye; on cheeks; as a strip around each sideof muzzle, but not on the bridge of the nose; on throat; triangularmark on both sides of prosternum;on forelegs from carpus downward tothe toes; on inside of rear legs showing down the front of the stifleand broadening out to front of rear legs from hock to toes, but notcompletely eliminating black from rear of pasterns; un-der tail; blackpenciling on toes.

斑纹出现在下列位置：两眼睛上方各有一个污点；面颊；口吻两侧有带状环绕，但不能出现在鼻梁上；喉咙；三角型斑纹出现在前胸两侧；前肢从腕部向下到脚趾；后腿内侧，向下到膝关节，并在飞节到脚趾位置扩展到腿前面。但后脚腕不完全排除黑色；尾巴下方；脚趾有黑色铅笔纹。

The cytologic features of normal squamous epithelial cells can be seen at the center top and bottom, with orange to pale blue plate-like squamous cells that have small pyknotic nuclei.

在涂片的中央上方和底部我们可以观察到正常鳞状上皮细胞的细胞学特征，鳞状细胞呈圆形，胞浆呈橘黄色，小的淡蓝色的固缩核。

82 Times as high as the flow rate at the inlet; the velocity profile in the lower region is relatively uniform, and changes at the exit from a parabolic shape towards a plug flow as Re increases; The strong circulating flow in the upper region is very favourable to evaporization of heated fluid because it not only forces all the heated fluid to flow through the liquid surface and, therefore, to evaporate effectively, but also causes a large part of fluid to recirculate to the liquid surface and, therefore, to get a second opportunity of evaporization. In addition, the uniform velocity profile in the lower region is also favourable to crystallizing process.

轴向进料蒸发室进口管侧上方有强烈的循环流存在，循环流流量为进口流量的1.48～1.82倍；循环流下部流速分布较均匀，出口区流速在低Re时为抛物线分布，高Re时接近活塞流；强烈循环流的存在不仅迫使加热流体全部流经液面及其附近进行充分蒸发，而且之后还使相当部分流体再次循环回到液面及附近进行二次蒸发，对蒸发操作十分有利；蒸发室下部流速的均匀分布亦有利于蒸发结晶过程。

Lamborghini presents the ultimate driving machine among open-top two-seaters - the Lamborghini Reventón Roadster is a sports car of breathtaking fascination, menacing power and uncompromising performance.

谷歌翻译：兰博基尼呈现在开放源上方的终极驾驶机器两个座位-兰博基尼跑车雷文顿是一个惊人的魅力，威胁性的权力和不妥协的运动型轿车的性能。

Over the flap is a layer which overlaps it on each severable side with a portion having permanently-tacky adhesive.

折片上方是一层膜层，其在每个断续侧边处通过具有永粘性粘结剂的部分覆盖住折片。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷