在上方

Here the arms have hands at both ends. They point both downward and upward, with the descending hands meeting to form the shape of a skull in a subaqueous twilight.

在第二幅作品中，手臂的两端都有手，分别指着上方和下方，在水底的夜光中，向下滑落的手即将形成一个头盖骨的形状。

Much I marveled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning-little relevancy hore; For we cannot help agreeing that no sublunary being (4) Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door- Bird or beast upon the sculptured bust above I us chamber door, With such mime as Nevermore.

听见如此直率的回答，我对这丑鸟感到惊讶，尽管它的回答不着边际——与提问几乎无关；因为我们不得不承认，从来没有活着的世人曾如此有幸地看见一只鸟栖在他房门的上面，看见鸟或兽栖在他房门上方的半身雕像上面，而且名叫"永不复焉"。

In Christian art, the dove was used to symbolise the Holy Ghost and was often painted above Christ's head.

在基督教的艺术中，鸽子常常作为圣灵的标志被画在基督的头顶上方。

In Shanghai, there are ten bridges over the Huangpu River.

在上海，有十座大桥横跨在黄浦江上方。

The basal principles of natural thermoluminescence of soil and natural voltage are expatiated in this paper.

阐述了土壤天然热释光测量和自然电位法的基本原理，通过在 5 12铀矿床上的应用研究，总结了两种测量方法在铀矿床上方的异常特征。

The eclipse (and its supernatural significance as a heavenly omen) is depicted with octatonic chord successions, in this case 7th-chords with roots a minor 3rd or tritone apart.

在日蚀中（以及其象征天国的征兆的超自然的宏大场景）用八音和弦系列来描绘，在这里用的是根音上方小三度或三全音的七和弦。

Nose and nails--black.nnTwo-colored Dachshunds include black, chocolate, wild boar, gray and fawn, each with tan markings over the eyes, on the sides of the jaw and underlip, on the inner edge of the ear, front, breast, inside and behind the front legs, on the paws and around the anus, and from there to about one-third to one-half of the length of the tail on the underside.

鼻镜和趾甲为黑色。nn双色，包括黑色、巧克力色、野猪色、灰色、驼色，各自带有褐色斑纹，在眼睛上方，颌部两侧，下唇，耳朵内边缘，前面，胸部、前腿内侧和后面，脚掌和肛门周围，并在尾巴下侧，向尾巴延伸 1/3到1/2。

Two-colored Dachshunds include black, chocolate, wild boar, gray and fawn, each with tan markings over the eyes, on the sides of the jaw and underlip, on the inner edge of the ear, front, breast, inside and behind the front legs, on the paws and around the anus, and from there to about one-third to one-half of the length of the tail on the underside.

双色，包括黑色、巧克力色、野猪色、灰色、驼色，各自带有褐色斑纹，在眼睛上方，颌部两侧，下唇，耳朵内边缘，前面，胸部、前腿内侧和后面，脚掌和肛门周围，并在尾巴下侧，向尾巴延伸 1/3到1/2。

Two-coloredDachshunds include black, chocolate, wild boar, gray and fawn, each with tan markings over the eyes, on the sides of thejaw and underlip, on the inner edge of the ear, front, breast, insideand behind the front legs, on the paws and around the anus, and fromthere to about one-third to one-half of the length of the tail on theunderside.

双色，包括黑色、巧克力色、野猪色、灰色、驼色，各自带有褐色斑纹，在眼睛上方，颌部两侧，下唇，耳朵内边缘，前面，胸部、前腿内侧和后面，脚掌和肛门周围，并在尾巴下侧，向尾巴延伸1/3到1/2。

The orchard, the meadow, the deep tangled wildwood, And every loved spot which my infancy knew; The wide-spreading pond, and the mill that stood by it: The bridge and the rock where the cataract fell; The cot of my father, the dairy-house nigh it, And e 'en the rude bucket which hung in the well:The old oaken bucket, the iron-bound bucket, The moss-covered bucket which hung in the well.

果园、牧场、幽深的原始森林，以及幼年时所知道的每一个心爱的地方；开阔的池塘，还有池塘旁边的磨坊，大瀑布下面的桥梁和岩石，父亲的帆布床，还有附近的牛奶厂，甚至悬挂在井口的简陋的水桶：旧橡木桶，包着铁皮的桶，悬挂在水井上方的长着苔藓的桶。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷