在上方

No. 127 may be installed with diaphragm above or below the line or in a vertical line.

型号127安装方式可以是隔膜在管道上方或下方，或在垂直管道上安装。

A "Masthead light" means a white light placed over the fore and aft centerline of the vessel showing an unbroken light over an arc of the horizon of 225 degrees and so fixed as to show the light from right ahead to 22.5 degrees abaft the beam on either side of the vessel.

桅灯是指安置在船首尾中心线上方，在225o 水平弧内显示不间断的白色灯光。其设置应使灯光从船的正前方到每一舷正横后22.5o 内显示。

RULE 21 Definitions "Masthead light" means a white light placed over the fore and aft centerline of the vessel showing an unbroken light over an arc of the horizon of 225 degrees and so fixed as to show the light from right ahead to 22.5 degrees abaft the beam on either side of the vessel.

桅灯是指安置在船首尾中心线上方，在225o 水平弧内显示不间断的白色灯光。其设置应使灯光从船的正前方到每一舷正横后22.5o 内显示。

Note: When valve is installed above a horizontal line or on a vertical line, on steam service, equalizer pipe must have a water seal loop.

注：如果在蒸汽应用场合，阀门安装在水平管道的上方或在垂直管道上，则必须配置平衡管以形成水密封回路。

It ended sensationally, when China's first Olympic superstar, former triple gymnastics gold medalist Li Ning, was hoisted by wires to the top of the stadium, circled the circumference as though he were spacewalking and then touched the torch to a thin pipe, setting off a spiral of flame to ignite the mammoth, scroll-shaped cauldron overlooking Beijing.

表演完美的结束了，当中国第一个奥运巨星，三届奥运体操金牌得主李宁，被悬吊在体育场的上方，他在空中转了一个角度在空中跑步，后来，他用火炬接触了用来点燃火炬的薄管，并点燃了它，螺旋式的火种上升，点燃了主火炬，鸟瞰了整个北京。

Set the boom stand for the high tom on the floor in front of the kick drum/tom; position the mic about 2" above the tom, and about 1" in from the rim away from the drummer.

在底鼓/桶鼓前面的地板上放置高音桶鼓的麦克架；把麦克定位在桶鼓上方大致2英寸，并且在向着鼓手的方向深入鼓边1英寸的位置。

Set the boom stand for the high tom on the floor in front of the kick drum/ tom; position the mic about2" above the tom, and about1" in from the rim away from the drummer.

在底鼓/鼓前面的地板上放置高音桶鼓的麦克架；把麦克定位在桶鼓上方大致2英寸，并且在向着鼓手的方向深入鼓边1英寸的位置。

Seen against the brilliant solar surface in visible light, such prominences appear as dark filaments because they are relatively cool.

在可见波段，高悬在明亮日盘面上方的日珥，因为温度较低，在对比之下成为暗黑的丝状物。

When messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

de Bouillon麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的Saracens村落，Tancred带领一百名骑士奉派，在早晨Tancred的旗帜飘扬在圣殿上方。

The Crusader army under Godfrey de Bouillon was resting at Emmaus, when messengers arrived from Bethlehem requesting aid against the Saracens of the villages who were about to attack Bethlehem. Tancred with one hundred knights was dispatched and in the morning the flag of Tancred was raised over the Basilica.

Godfrey de Bouillon 麾下的十字军军队驻扎在厄玛乌，当从白冷来的使者请求协助对抗那些意图攻打白冷的 Saracens 村落， Tancred 带领一百名骑士奉派，在早晨 Tancred 的旗帜飘扬在圣殿上方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。