在上文中

Though ultra precision lathe developed by HIT have higher manufacturing accuracy, it has no ability to compensate for errors. If on the foundation of old CNC system, a valid error compensation system were added, the manufacturing accuracy of the lathe would be improved largely, at the same time theory and methods used in this paper can be applied to other machine too1s, So the study in this paper have both the significant theoretical meanings and the practical value.

哈工大研制的超精密车床虽然具有相当高的加工精度，但是其数控系统本身不具有误差补偿功能，如果在原数控系统的基础上，增加误差补偿控制系统，该车床的加工精度将有大幅度提高，同时文中所用理论和方法也适用于其它机床，因此本文的研究具有重要的理论意义和应用价值。

As for research methodology, the study utilizes the natural and authentic texts in The Analects, classifying the metaphors and metonymies into several types and uncovering the underlying conceptual ones.

在研究方法上，本文采用描写和分析相结合的方法，文中引用的例句的英语译文参考了较权威的译作。

Based on prior experiments, substrate losses and metal losses were minished to minimum, but the low Q problem still exists.

文中实例为证，在尽量消除衬底损耗和减小金属损耗条件下，得出它们并不是片上集成电感的决定性限制因素。

Based on the development of art education in universities and the history of film music, this paper makes a theoretical study of the special art rules of film music, film music and university students appreciation, the feasibility of this course.

文中采用了音乐教育学的理论研究方法对《电影音乐赏析》课程的课程目标，课程内容等进行研究，在此基础上对《电影音乐赏析》课程的实施提出学习方式的实践方案。

The devastating undead plague began in Northrend after the Second War. There, from the depths of the Frozen Throne, the Lich King Ner'zhul afflicted a remote human village through his will alone: a morbid test meant to gauge the plague's effectiveness. The infected villagers died, and when their zombified corpses rose soon after, they had become lumbering, mindless servants of Ner'zhul.

文中又有疑点，即是&alone&，上文说过基尔加丹派遣了肉翅来监督耐奥祖干活，但从此处我们完全可以猜测耐奥祖可能在肉翅抵达之前就开始了研究，然后基尔加丹对其创造力喜忧参半于是派遣肉翅前来监督并进行下一步的入侵，这样就可以排除燃烧军团和肉翅的因素了，但，细节依然没有说明。

As the wrigglers develop, the gelatinous outer membrane decomposes, perhaps triggered by a chemical change in the tadpoles. One by one, they slide off to a life of their own in the water.

随着这些扭动的小东西成长，有可能蝌蚪体中的某种物质引起了化学反应，（包在它们身上的凝胶状外膜破裂，文中未提及）它们一个个地从叶子上滑入水中开使了新生活。

This paper presents the separate resolution of free rigid body motion into tree wrench motion s.

文中将自由刚体运动分解为三个直角坐标轴上的力螺旋运动，同时也给出了自由刚体运动在这种力螺旋运动的分解下其速度和加速度的表达

In his book Calcio, John Foot notes that many believe the Italian word for fan, tifoso, has medical roots.

在他的Calcio这本书中， John 脚注说，多数人相信意大利文中的 fan， tifoso有医学上的词根。

The properties of the shear layers are analyzed in the states of purely laminar, fully turbulent and laminar+transition+turbulent using the Thwaites Integral and Head Integral methods.

文中采用的数值求解过程为：首先求解给定翼型的位流速度分布，在此基础上采用Thwaites积分法和Head积分法，分别计算纯层流、纯湍流以及层流+转捩+湍流这三种流态的边界层，分析三种流态的边界层特性。

The author uses the shafting of a 50-ton tiansport ship as an example to illustrate a new technology for fitting shafting on shipways with the help of calculated tolerance.

文中列举了以逐步扩大軸系安裝公差的試驗资料，以及用折曲值为1毫米/米計算极限公差，在船台上安装后的实船試驗記录，借此宋驗証軸系用計算公差进行安裝的正确性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。