在上升

Be opposite from us of 9 cities detect show, because go ever coming out on annual base market " the anger of witch bewitching king " will be in 2009 the message of the line on first quarter, so partial old user has the sign that answers approach, online user number is in dovish in have certain rise.

从我们对九城的检测显示，由于去年年底市场上曾传出《巫妖王之怒》将在2009年第一季度上线的消息，所以部分老用户有回拢的迹象，在线用户数在稳健中有一定的上升。

Beckmannia syzigachne had poor adaptability and competition ability in rape or wheat field with no-herbicide application in history, but would become dominant specie in water logged winter fallow, leading to yield loss of rape and wheat after a few years.

在实行正常农事操作的稻茬油麦田中，与其它主要杂草种群相比，其自然竞争力弱，难以成为群落的优势种。但其具有&喜湿性&的特点，在冬季常常积水的休闲田中，发生量可大幅度上升。

In the experiment focused on decadal changes, GCMs reproduce the observed NAO shifts in recent decades by imposing strengthening trends on stratospheric wind. The cooling belt extending from North Africa to subtropical Eurasia is simulated accompanying the strengthening of NAO. East end of this cooling belt reaches the eastern flank of Tibetan Plateau.

在强调年代际变化的实验中，通过在平流层中强迫出水平风场的线性增强趋势，大气环流模式可以模拟出近几十年间冬季NAO指数的年代际上升；伴随着NAO正位相的增强，模式可以再现北非至副热带欧亚大陆的冷却带，且其东端可以到达青藏高原下游地区。

With a view to knowing more about how NaHSO〓 increased Pn in higher plants, we studied the effects of NaHSO〓 on the cyclic electron flow around PSI in wheat (Jing 411) and rice (Shan-you 63). It was observed that the transient increase in chlorophyll fluorescence after the termination of actinic light was increased and the half-time of re-reduction of P700〓 was shortened in both rice and wheat leaves, indicating that cyclic electron flow around PSI was accelerated by NaHSO〓 treatment.

为探究NaHSO〓促进高等植物光合作用的机理，我们研究了NaHSO〓对小麦（京411）和水稻（汕优63）围绕PSI的循环电子传递影响，实验发现低浓度NaHSO〓可促进小麦和水稻叶片的叶绿素荧光在作用光关闭后的短时上升以及缩短叶片在远红光后P700〓再还原的半时间，表明NaHSO〓可以促进小麦和水稻的围绕PSI的循环电子传递。

Eightynine percent of the approximately 20,000 respondents reported that they were either "dissatisfied" or "very dissatisfied" with 116The following appeared in a memo from Grocery Town's regional manager.

看来人 们喜欢那种他们可以在特别商品上讨价还价的政策。被忽略的前提，是否我们现在在O 城的价格政策影响了我们利润的上升。

The tail is set high and firm, and must be docked, leaving approximately 40% of its length.

这种上升在雄性身上，比在雌性身上更明显和突出。

CWB1 performance is followed by petrochemical stocks, shares closed slightly in the red is the limit stimulated by the rapid increase of more than 10%, higher shock in the afternoon, the highest intraday rise up 19.52 percent, to close up 14.98 percent, the highest card or subscription list first.

CWB1的表现是石化股票后，股价在红色略有是由10％以上的快速增长，在下午增加刺激的极限冲击，最高增长百分之盘中上涨19.52，收盘上升百分之14.98，最高卡或订阅列表中的第一。

When switching on the machine, the material is conveyed into the grading unit by the feeding devices. The material is separated into fine particle and coarse particle here, the qualified fine particle is released directly from the air pipe; the coarse particle enters the grinding chamber, grinded under high speed strike of the hitting block and then is transferred by the air pipe to the worm grading device. The satisfied particle is released with the exhaust air from the exhaust pipe and is collected as final product.

粉碎时，待粉碎物料由送料装置均匀送到分级室，在这里进行预先分级，原料中的合格颗粒经分级后从排气管排出，粗颗粒进入粉碎室，在冲击锤块的高速冲击和研磨作用下被粉碎，粉碎后的物料经进气管进入的上升气流作用下输送到蜗轮分级机进行先分级，合格颗粒经分级后从排气管随尾气一起排出后收集为产品，粗颗粒再次返回粉碎室继续粉碎。

I remember my bass-playing friend Gordon Goodwin making such a speaker in the late '60s, mounting an 8 Wharfedale driver in the top of a pipe so that it fired upward at a straight-sided conical reflector to produce a somewhat omnidirectional horizontal radiation pattern.

我记得我的低音扮演戈登的朋友古德温作出如此发言，在六十年代末期，安装了8乐富豪在管道的顶部驱动程序，以便它发射的直线片面锥形反射产生的辐射水平有所上升的全方位随着佳能模式设计。

Average soil water content had increasing trend during the whole growing stage of cotton, stem height and root length of cotton were increased with the water application rate.

土壤平均含水率在棉花全生育期内有着上升的趋势，在2种滴灌模式下，棉花株高和根长随灌水量的增加而增高。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。