在上

We discussthe propertiesofthe adjoint operator of unilateral weightedshift,prove that is astrongly irreducible Cowen- Douglas operator, and compute the 0 group of the commutant algebra of .

计算了代数я={f：f在开圆D盘上解析，在■上连续}的K_0群，讨论了内射单边加权移位算子的伴随算子的性质，证明了是强不可约的Cowen-Douglas算子，然后计算出的换位代数的K_0群

Abstract］ Objective To assess the value of digital imaging on double contrast radiographic examination of upper alimentary canal.

目的 通过数字化成像系统在上消化道双对比造影检查中的应用，进一步了解数字化成像在上消化道双对比造影中的应用价值。

To study the regular human gaits,the test system based on string displacement sensor and human joint angle measurement instrument are used to measure the motion trajectory of anklebone and the joint angles of lower limb under walking in different road conditions,and the measurement data is analyzed and treated based on human rigidbody model and with data fusion method.Then the gaittrajectories and standphases are gotten under the condition of upstairs,normal walking and downstairs.The result shows that the longest standphase is in upstairs condition,the middle is normal walking and the shortest is downstairs.

为研究人体的步态运动规律，采用基于拉线传感器检测系统和人体关节角度测量装置，对人在不同路况下行走时踝关节运动轨迹和下肢关节角度进行了测量，根据人体下肢刚体模型和数据融合方法对测量结果进行了分析和处理，得到了人在上楼梯、平地行走和下楼梯时的步态轨迹和3种路况下的支撑相；上楼梯时的支撑相最大，平地行走次之，下楼梯最小。

Theorem 2 If is continuous on the closed interval ,then = is an antiderivative of on .

如果函数在区间上连续，则函数=就是在上的一个原函数。

By using constructive methods and complicated techniques of matrices, necessary and sufficient conditions for the existence of selfconjugate solution, perselfconjugate solution, centrosymmetric solution, bisymmetric solution, skewselfconjugate solution, skewperselfconjugate solution, skewcentrosymmetric solution, skewbisymmetric solution and various interlaced solutions over a finite central algebra Ω to systems of generalized Sylvester matrix equations overΩ are presented.

利用构造方法和复杂的矩阵技巧，研究了有限维中心代数上的多项式环Ω上的广义Sylvester矩阵方程组在Ω上有自共轭解，斜自共轭解，广自共轭解，斜广自共轭解，中心对称解，斜中心对称解，双对称解，斜双对称解及其各种交错解的充要条件。

For example, we are planning上东三角洲agents on exactly at the Beijing Lufthansa, Wangjing, Lido three major shopping district of the Upper East Wai All New "heart" area; while the other Nancheng星河城project, then close fit Nancheng Beijing the pace of the rise of these two projects are related to the formation of regional development into the interactive posture, and are more than millions of square meters large.

例如，我们正计划上东三角洲代理人恰好在北京燕莎，望京，丽都三大购物区东围上所有的新&心脏&地区；而其他南城星河城项目，然后关闭适合北京南城的速度上升，这两个项目都涉及到区域发展形成的互动状态，并有超过百万平方米大。

Firstly, this issue discussed has important practical significance, so I carried an elaborate investigation to'small-town house and traditional village-house'in district of Huizhou. In the foundation of the investigation, I collected and incorporated many data of it, and abstracted the characteristics of the district, including distribution, size, scale, color, constructing fashions, and so on, and then, I summarized Huizhou's housing situation, types of houses, constructional styles, etc. Secondly, after above analysis, I revealed the rules that the public houses evolved from traditional fashions to modern ones, and researched how to deal with the questions that we integrated traditional characteristics into modern houses and life styles. Finally, I selected typical house plans from large quantity of practical projects and adapted and perfected them to demonstrate the theory discussed above combining the compilation of standard cutlines of local traditional construction.

论文的上篇，由于本课题具有很强的实践意义，所以对徽州地区小城镇住宅和传统村落做了较为详尽的调研；对传统民居基础资料进行收集与整理，提炼出徽州地区传统民居的特色，包括其布局、比例、尺度、色彩、构造等做法；并对徽州地区小城镇住宅建设情况、住宅类型、建设方式等方面进行概述；中篇在上篇分析的基础上，揭示了从传统民居到现代住宅的演变规律，并研究如何解决传统特色与现代住宅和生活模式相结合的问题；下篇是从大量实践工程中挑选出有典型代表的住宅方案和构造大样，加以修改完善、突出传统特色，并结合编制《地方传统建筑》标准图集的实践，论证前面所述的理论。

Then in the place which the LORD, your God, chooses as the dwelling place of his name you shall eat in his presence your tithe of the grain, wine and oil, as well as the firstlings of your herd and flock, that you may learn always to fear the LORD, your God.

你应在上主选定为立自己名号的地方，于上主你的天主面前，吃那五谷、酒、油的十分之一，及你的头胎牛羊，好使你能学习着常敬畏上主你的天主。

In other words, on the night of first quarter moon, we see half the moon's day side, or a true quarter of the moon.

换句话说，在上弦月上的夜晚，我们看见月的那一半白昼，或者准确的说上弦月。

On the basis of unit method measuring data, most of gas emitting from the mine goaf in the "U" ventilation coalface accumulates near the upper corner. What is more, the upper corner is the congestion of air leakage in the whole goaf. Therefore, the local accumulation of gas is very easy formed in upper corner.

根据单元法实测如：&U&型通风工作面绝大部分从采空区涌出的瓦斯集聚在上隅角附近，而且上隅角也是整个采空区的漏风汇，因此，上隅角极易形成瓦斯积聚。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。