在上

After the disappointment of being edged out of both the title race and the Champions League final last season, it is thought that Chelsea will spare no expense in seeking silverware this year.

在上赛季经历了英超联赛和欧冠决赛的双重打击以后，切尔西在今年夏天将不惜一切代价把球队建设的更强大。

In the past 1/2/3 years, I spend most of my time on .

在过去的1/2/3年中，我把大量的时间用在上。

You may need the spotter to help you get the bar back to the top of the movement.

该训练方法的另一种方式是，以卧推为例，在你杠铃放下至胸的过程中，由你的训练伙伴往下施加一点力，在上推的过程中你可能也需要他帮助借力一下。

Express, as early as the late 90s of last century, Hangzhou Spring Washer Factory on the respondent of the United States exports to China Spring washer anti-dumping investigations, and made a lot of experience in the industry set up anti-dumping early warning mechanism of great help .

表示，早在上世纪90年代后期，杭州弹簧垫圈厂对美国出口到中国弹簧垫圈反答辩倾销调查，并提出了在业界不少经验成立反倾销有很大帮助的预警机制。

The de-Americanisation of the cartoon strip, writes that the main aim of the law which, remarkably, remains in force today, tweaked in the 1950s to add a ban on incitement of ethnic prejudice was to block comics from America.

他最近在一篇文章中谈到了这个法律引人注目的是，该法至今依然有效，只是在上个世纪的五十年代经历了一个小小的修改，加入了对煽动种族偏见的禁令。他写到，该法的主要目的是阻止美国漫画的入侵[3]。

The amount of flower strobilus was significantly different in the different layers of canopy.

雌球花主要集中在上、中层，下层极少；雄球花则主要集中在中、下层。

The results of my anthropological work in Algeria in the 1950s did not fit into this structuralist framework.

结果，我的人类学工作，在阿尔及利亚，在上世纪50年代不符合这个结构框架。

K7 ?1 | N$ i王建民加油站 Corcoran, a rookie making his seventh major-league start, was subbing for Tampa Bay All-Star lefty Scott Kazmir, who has a sore shoulder. Corcoran was charged with five runs on six walks and seven hits as the Rays fell to 0-10 on the road in July. 9 e4 c T1 '' O

今天的比赛，是Corcorn这位菜鸟投手他在大联盟的第7次先发，他是因为另一位先发投手Kazmir的肩膀受伤而替补上来的，他在上一场先发出战时就丢了5分投出了6次保送，被击出7支安打，让魔鬼鱼最后以0比10败北。

A generous right subcostal incision is made, occasionally with extensionin the upper midline.

在右肋下作一个大的切口，偶尔在上中线有所延伸。

RIC SWANSON: You have had a decade or more in Africa of very slow economic progress in the nineties.

ric Swanson ：你在上世纪90年代，非洲经济发展及其缓慢的时期，在非洲待了10年以上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。