在上

In the previous week, the crucifix manifestation came on a 'Feng Shui' man.

在上个星期，被钉十字架的明证就彰显在一位'风水'师的身上。

And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways, 77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins, 78 through the tender mercy of our God, when the day shall dawn upon us from on high 79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

至於你，小孩，你要称为至高者的先知，因你要走在上主前面，为他预备道路，为使他的百姓认识救恩，以获得他们罪恶的宽宥：这是出於我们天主的慈怀，使旭日由高天向我们照耀，为光照那坐在黑暗和死影中的人，并引我们的脚步，走向和平的道路。

He was surrounded by mist, and could discern nothing of the land he walked on but a certain dimness.

他被薄雾笼罩着，他看不到自己走在上面的这条路，但他朦胧中确信，自己是在这路上行走着。

After coming home , disrobe child lie in the bed going up , be full of the waiting for Yang Guifei arrival of the hope .

回家后，光着身子躺在床在上，满怀希望的等着杨贵妃的到来。

According to su, the share of domestic consumption in the national economy has been on a downswing since the l980s.the proportion has slumped from 62 per cent in the 1980s to 52 per cent last year, a trend that su said may pose problems for economic development.

据苏，中所占的国内消费在国民经济中一直以来的低迷l980s.the比例已下降到百分之六十二在上世纪80年代的百分之五十二，去年，这一趋势苏说，问题可能造成的经济发展。

As early as I was in high school,I began to learn to use photoshop to draw pictures.

在我还在上高中的时候，我就开始接触Photoshop。

In the top drawing the ejector pin is in the rear position, and it is held back by push-back pins.

在上面的图里，顶杆是在后面的位置，由回程杆带回。

In the 1980s, the problems in education again drew the attention of many people.

在上世纪80年代，在教育方面的问题再次提请注意的许多人。

As China's economic center of Shanghai, Pudong with the re-emergence of full-scale development, now the Shanghai people most likely to have association with the image is no longer just the Bund, the International Hotel, there are Lujiazui financial district many of the super high-rise buildings, the Shanghai Grand Theater, the Oriental Pearl TV Tower, Jinmao Tower, inner ring elevated road will constitute a new urban landscape of Shanghai; and the people of Shanghai are full of confidence that the city of their spirit and determination to catch up with Hong Kong then let all Chinese people believe that Shanghai's re-emergence in the world will not be too far off.

作为中国经济中心的上海浦东的重新出现的全面发展，现在的上海人最有可能与形象已不再仅仅是外滩，国际饭店，还有陆家嘴金融区的许多超高层建筑，在上海大剧院，东方明珠电视塔，金茂大厦，内环高架路将构成一个新的城市景观的上海和上海人民充满了信心，该城市的精神和决心赶上香港然后让全体中华儿女认为，上海的重新崛起在世界将不会太遥远。

He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.

父亲在路易斯安那州什里夫波特的第三国家医院和母亲相遇，我母亲那时还在上护士训练课想成为一名护士。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。