在上

After the last freeze-up we put insulation round the pipes.

我们在上个冰冻期之後把管道用保温材料裹上了。

Saturday : Those who are born in Saturday should put on a Turquoise birth stone gem.

星期六 ：谁是那些在上周六出生，应戴上绿松石诞生石的宝石。

At the same time he made them, as they still are, hewers of wood and drawers of water for the community and for the altar of the LORD, in the place of the LORD'S choice.

当天就派定他们在上主选定的地方，为会众，为上主的祭坛，劈柴挑水，直到今日。

Results The expression of endogenous LN was found in the basement membrane of epithelium, glands and blood vessels in uterine endometrium of both estrus and early pregnancy. And its was faint that LN present in basement membrane as the implantation occurs, but the LN immunostaining in the epithelial cells of endometrium was stronger. The exogenous LN has no obvious influence on blastocyst attachment and implantation. LN-antibody intra-uterine injection showed significant repressing effect on mouse blastocyst implantation.

结果 动情期及妊娠早期小鼠子宫内膜内源性LN在上皮和腺基膜及血管内皮基膜均有表达，并随着植入的发生基膜的LN表达减弱，而内膜上皮中LN免疫染色逐渐增强；外源性LN对小鼠胚泡粘附与植入子宫内膜不产生明显影响，层粘连蛋白抗体明显抑制小鼠胚泡着床。

Liu's hamstring problem forced him to pull out of a meet in New York on May 31—the same night Usain Bolt first broke the world record in the 100 meters.

刘翔跟腱的伤病迫使他在上一次五月三十一日纽约大奖赛上就退赛了，就是Usian Bolt打破百米记录的那晚。

"If the Prince felt that number five was too runny, he could knock the top off number six or seven," Paxman told Saturday's Guardian, which is to serialise the book next week.

帕克斯曼在上周六出版的《卫报》上指出：&如果查尔斯觉得第5个鸡蛋煮得还是生了点儿，他将继续敲开第6个或是第7个。&

If the Prince felt that number five was too runny, he could knock the top off number six or seven, Paxman told Saturdays Guardian, which is to serialise the book next week.

帕克斯曼在上周六出版的《卫报》上指出：&如果查尔斯觉得第5个鸡蛋煮得还是生了点儿，他将继续敲开第6个或是第7个。&

If the Prince felt that number five was too runny, he couldknockthe top off number six or seven, Paxman told SaturdaysGuardian,which is to serialise the book next week.

帕克斯曼在上周六出版的《卫报》上指出：&如果查尔斯觉得第5个鸡蛋煮得还是生了点儿，他将继续敲开第6个或是第7个。&

Spoon onto serving plates, and top with more cheese, black pepper and olive oil.

将意粉分放碟上，然后多加一些芝士、黑胡椒和橄榄油在上。

And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, and psalteries, and harps according to the regulation of David the king, and of Gad the seer, and of Nathan the prophet: for it was the commandment of the Lord by the hand of his prophets.

王又派定肋未人用钹、瑟和琴，在上主殿内奏乐，有如达味、王的先见者加得和先知纳堂所吩咐的，亦即上主藉先知所吩咐的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。