在一边

We have always stood by international justice and the progressive forces.

我们始终站在国际正义一边，站在进步力量一边。

One side is the family, one side is love, Quasimodo felt Contradiction and pain in his relatives and lover , in his possession showed the strong of the tragic beauty.

一边是亲情，一边是爱情，伽西莫多在自己爱的人中矛盾痛苦，在他身上显示出了浓厚的悲剧美。

At a quilting bee, quilters, usually women, gathered around the quilting frame and exchanged stories while sewing the layers together.

在拼布聚会上，缝纫者通常都是女人，她们会聚集在框架周围，一边缝制拼布，一边交换最新信息。

Dai Zhikang: The community that we run on our fictitious lead plane puts on record for you, putting on record is meddlesome, let you become truly the status is legal, normally, we think to have a lot of, there is a few to be closed suddenly for example before having a few center, or consciousness is insufficient, you go putting on record, either be in all the time all the time check, should be about to have at the beginning put on record, tell head of a station, should put on record to do this thing again really first, perhaps do this thing at the same time while put on record at the same time.

戴志康：我们在自己的虚拟主机上跑的社区都代为备案，备案是好事，让你真正的变得身份合法了，通常而言，我们认为有很多，有一些站长之前有一些比如说突然就被关了，还是意识不够，你去备案，不是每时每刻一直在查，应该一开始就要有备案，告诉站长，真的应该先去备案再去做这个事儿，或者一边做这个事儿的同时一边备案。

Then please make a consideration that let my repairmen design the examination questions for the intelligence test.

例如，他们在家里的时候可以一边看电视一边交谈，有些人因此而觉得他们在电影院里也可以肆无忌惮地讲话。

Fruit , count count their seed Perhaps while shelling a garden pea for the set , Be shell and counting the bean pod of different shape in each have a few garden peas Usually do game of throw the plug .

把豆子和纽扣等装入纸盒里，父子二人各抓出一把，叔叔看谁的多；或者在吃葡萄等水果时，数数它们的种子；或者在帮组剥豌豆时，一边剥一边数不同形状的豆荚中各有几粒豌豆。

If you feel good Shuba content, excellent business platform, you will inadvertently to such a good thing to share with your friends, your friends and your choice of side reading the same side of income-generating opportunities, you have become under the influence of China Member satisfied that Shuba, the company gave you incentive, so simple!

如果你觉得书吧内容不错，创业平台很棒，你会在不经意间把这样的好事与你的朋友分享，你的朋友也和你一样选择这一边读书一边创收机会，在你的影响下也成为华纳书吧会员，公司就给你奖励，就这么简单！

When I returned to the palace with my boxes, I was able to stand on one box on one side of the wall and step on to the other box on the other side.

我带着木盒回到王宫，我可以在墙的一边站在木盒上，然后跨到墙的另一边的木盒上。

It is as if we are all on the same side of the table and the truth is on the other side.

就好像我们都在桌子的一边，而真相在另一边。

But who am I kidding? Not only is napping sinfully fun, there's hope that in the time I've been offline I'll have received a flurry of really important mail that will keep me focussed, happy and busy until seven.

然而真实的情况是我一边厚着脸皮在打盹，一边还希望在没上线的这段时间里会接收到一大堆真正重要的邮件，以使我集中精力，心情愉快地忙活到7点钟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。