在一边

He shows how pragmatism can make ethnocentrism step outside of the limits of the ethnos, without leaving the centrism behind.

他描述出实用主义如何使种族中心主义跨出种族之外，同时又并没有将温和派抛在一边。

The large curved pipe at the side led the exhaust steam to a jet condenser in the base of the machinery.

大型弯管在一边，导致排气蒸汽喷射冷凝器的基础机械。

It is notable that all of the main anti-skeptical accounts that we have discussed so far have tended to side with externalism.

注意到，迄今我们所讨论到的所有反怀疑论说明，都和外在论站在一边。

So even when you fall in love with somebody, you will probablly just wait aside.

所以当你与某人坠入爱河的时候，你可能只是等在一边。

The only thing is it might be a little hard to reach as I will be sitting on the side where the firebox opening is.

唯一的一点是，它可能会有点难以达到，因为我会坐在一边，那里的Firebox开放。

And indeed the clever horse, turning first one ear and then the other now to one side and then to the other, began to wheel round.

事实上，聪明的骏马，他首先谈到一只耳朵的话，其他现在在一边，然后对其他，开始轮轮。

Lays down the bait, inserts the fish bamboo pole in theone side, all around very reflects me to be comfortable, gains groundlook arounds, the packed hole all is the green.

放下鱼饵，把鱼竿插在一边，四周映得我好不舒服，抬头张望一番，满眼都是绿色。

A pear stewed with Sichuan fritillary BulB and crystal sugar has the effect of moistening the lungs and relieving asthma.

川贝、冰糖炖生梨有润肺平喘的药效。她好象神经质似地把她面前的蛋糕和甜杏仁羹推在一边。

Her hair was caught all to one side in a great bloom of frizz.

她的头发被挽在一边，象一大朵卷起的花。

If you are not with me,then I'm going to get some sleep!

如果你不和我站在一边，那我去睡觉！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了