在一起

On the Selinda Reserve in Botswana, a herd of wildebeest gathers at the water's edge at the end of the dry season.

在博茨瓦纳的Selinda储备区，一群牛羚密集在一起水的边缘在旱季结束的时候。

This expectation combines with the school and the style of the work to form a unique rule which is kept in the reader' mind and then becomes a pre—experience while reading other works.

这种期待在阅读过程中与本文的流派和风格结合在一起，形成一种特定的规则，保存在读者的脑子里，然后又成为读者阅读其他作品的先在经验。

When I count, there are only you and I together But when I look ahead up the white road There is always another one walking beside you Gliding wrapt in a brown mantle, hooded I do not know whether a man or a woman -But who is that on the other side of you?

我数的时候，只有你和我在一起但是我朝前望那白颜色的路的时候总有另外一个在你身旁走悄悄地行进，裹着棕黄色的大衣，罩着头我不知道他是男人还是女人——但是在你另一边的那一个是谁？

The end of Samuel is told in a very brief note:"And Samuel died, and all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah" xxv.

年底塞缪尔说是在一个非常简短的说明："和Samuel死亡，所有以色列自己收集在一起，哀叹他，埋葬了他在他的家在Ramah "

Be in about a few years before, offing is far relatively offing is today tall, perhaps saying is the mainland too low, distant east although peninsula and anguine island are connected together, but all be flooded to be in the sea.

大约在几亿年以前，海面远较今天海面为高，或者说是大陆太低，辽东半岛与蛇岛虽连在一起，但均被沉没在海中。

The angelic vibratory codes held within the Archangelic language will increasingly integrate with our own / consciousness forms as we prepare ourselves for the ascension, thus the sound of these vibratory patterns will be incorporated into the matrix of the body of creation.

包含在大天使风格编码里的天使振动编码日益与我们自己的遗传基因/意识体结合在一块，如同我们在做升天的准备一样，这样这些振动模式的声音就会结合在一起进入创造物身体内的能量矩阵里面去。

In the celestial hierarchy as organized by sixth-century theologian Dionysius the Areopagite, the dominations belong to the second triad, with the virtures and powers, and are ranked fourth overall among the angelic choirs.

在六世纪神学家狄奥尼修斯组建的天界层级里面，主天使是属于第二个三个一组，与力天使和能天使在一起，在整个天使阶层中是处于第四个级别。

For 1,000 years we had a biphasic existence: working in the day, sleeping at night," he says."Now we're in a 24/7 culture in which we feel we have to be 'connected'– to the office, to our family and to our friends – at all times.

1000年来，我们有两种生活状态：白天劳作，夜里睡觉，&他表示，&如今，我们生活在一天24小时、一周7天的全天候文化中，我们感到我们不得不在任何时候都与办公室、家人和朋友'连接在一起'。

Color of hair on body and richness of tan on head and legs are of prime importance in adult dogs, to which the following color requirements apply: BLUE: Is a dark steel blue, not a silver blue and not mingled with fawn, bronzy or black hairs.

头发的颜色棕褐色在头部和腿部在成年后会有很好的分布，下列颜色要求最为重要：蓝色：黑暗的钢蓝色，而不是一个蓝色和银色或者混合，青铜或黑色混在一起毛。

In this world, a typical character has no family, no friends and no affection. They are associated with advantage. They live in a brumal world, experience lonely and can't break away from tragically fate.

在张爱玲的小说世界里，人物没有亲人，没有朋友，更没有爱，有的只是因利益而联系在一起的男男女女，他们生活在一个荒凉的世界，体验的是苍凉的人生，摆脱不了的是悲剧的命运。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。