在一起

Now IT is on the table in the drawing-room, them put two card tables togetIT, the coffin will be ITe tomorrow - chalkiness, pure chalkiness "gros de Naples"- but those's not it ... I hold walking about, trying to explain it to myself.

她目前躺在由两张折叠式的方桌拼在一起的桌子上，躺在大厅里，可明天就会弄来一副棺材，那是用雪白、雪白的那不勒斯绸衬着的，不过，我不想讲那个……我一直在走来走去，想给本人解释清楚这件事。

There is also a half-open entrance square in this west part, consisted by main floor residential and main floor half-round yield commercial constructions.

场， 不仅在景观上、建筑外形上获得了良好的效果，同时在形式上也呼应了东区，使得东西区联系在一起。

Set in an oversized junk yard, Cats tells the story of a group of moggies who get together for the Jellicle Ball, a night of tale-telling in which the cats will choose one of their number to go to the mystical heaviside layer don't ask

猫》的背景设置在一个超大型的垃圾场中，讲述的是一群猫为了参加杰里可舞会而聚集在一起，它们在一个互相讲故事的夜晚选出其中最优秀的一个去往神秘的九重天。

Set in an oversized junk yard, Cats tells the story of a group of moggies who get together for the "Jellicle Ball", a night of tale-telling in which the cats will chooseone of their number to go to the mystical "heaviside layer" don't ask

猫》的背景设置在一个超大型的垃圾场中，讲述的是一群猫为了参加杰里可舞会而聚集在一起，它们在一个互相讲故事的夜晚选出其中最优秀的一个去往神秘的九重天。

They scattered around the world after they failed in rebelling against Roman conquer and maintaining national faith, and Judaism, a spiritual bond, united Jewish people from different countries together in Jewish Restoration movement , at last, Israel restored a nation, which should owe to Hebraism .

在反抗罗马人统治与维护民族信仰的斗争失败后流散世界各地，在犹太复国主义运动中犹太教作为精神纽带将寓居各国的犹太人团结在一起，最终以色列复国，犹太教功不可没。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着"友谊地久天长"。

Now therefore tell me, under what tree didst thou take them conversing together., And he answered: Under a holm tree.

现在你告诉我：你发现他们在一起，是在什麼树下？」他回答说：「是在樟树下。

You can live in the city with the dog and cats. I like my home in the country.

你在城里和猫啊狗啊的住在一起吧，我还是喜欢自己在乡下的家。

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个土地和资本对接平台的现实市场。

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a unprecedented land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个前所未有的土地与资本对接平台的现实市场。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。