在一定程度上

We believe that the altitudinal patterns to some extent reflect the latitudinal differences of maximum biomass in global forests.

这一垂直分异规律在一定程度上反映了全球地带性森林植被最大生物量分布的纬向分异性。

Forces in the economy, and an emphasis on law and order.

在一定程度上讲，她的计划是成功的。

But in the movement of the time, people know more and more about left-handedness, they recognize that left-handedness is not an illness, and in some ways, left-handers are even clever than righter-handers.

但是随着时代的发展，人们对左利的了解越来越多，他们认识到左利并不是一种疾病，而且在一定程度上，左利者往往比右利者更聪明。

The positive point is that it can improve the stability of society, complement the function of law, and promote the development of economy and link between Confucianism and Legalist.

一方面赦免制度能稳定社会秩序、补充法律功能的不足、在一定程度上促进经济发展和促进儒家思想和法家思想的进一步融合。

Bt cotton and corn may affect natural enemies indirectly by decreasing the population of lepidopteran insects that serve as hosts of parasitoids or predators. Population densities of predators in Bt fields were significantly higher than those in non-Bt fields treated with insecticides for control of target pests.

杀虫剂用量的减少，降低了对天敌的杀伤力，Bt田中捕食性天敌的种类和数量均显著高于常规施药田；但Bt田内靶标害虫数量的减少和质量的降低，在一定程度上影响了寄生性天敌的种类和数量。

To begin with, he is accused of a certain levity in regard to the gods.

首先，他被指控在一定程度上对诸神不够尊敬。

"This would liberalize it to some extent," said Senator Kyl.

"这将在一定程度上放开，说："参议员凯尔。

Bikes like Enticer, Libero, Gladiator, Crux-R etc failed to charm people to some extent though having good engines.

自行车像Enticer，利贝罗，角斗士，症结受体等，虽然没有魅力的人具有良好的引擎，在一定程度上。

Although it can reduce remaining error to some extent, but it is at the cost of bringing down its dynamic performance, and cannot eliminate the limit cycle oscillation.

虽然它可以减少剩余的错误在一定程度上，但是，我s的成本，降低其动力性能，并不能消除极限环振荡。

The method has the advantages of Rigid Body Limit Equilibrium Method and Finite Element Method. In this method, the whole equilibrium conditions are kept, and the deformation of material is considered to some extent.

利用一种改进的刚体极限平衡法——块体单元法进行边坡稳定分析，该方法兼有刚体极限平衡法和有限元法的优点，既满足全部的平衡条件，又在一定程度上考虑了材料的变形。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。